【明報專訊】1951年手塚治蟲創出機械人「鐵腕阿童木」漫畫,富於科幻奇趣,拍成日本最早的電視動畫片集,是他最受歡迎作品之一。阿童木出自Atom(原子)的音譯,最初傳來香港時曾稱為「小飛俠」。
動畫新片《阿童木》(Astro Boy)由香港、美國、日本合製,David Bowers導演,變為西片格局,加強國際性與電腦化,而保持原著特色,成績不錯。
動畫技術水準頗高
無疑,數十年來東洋西洋的動漫變化很大,手塚舊作難免被新世代當作古董,阿童木當然不再新奇,談不上意外驚喜。好在故事構思有笑有淚,拍得簡潔爽快,適合兒童,也適合懷舊卡通迷。
劇情本身感人,科學家痛失愛兒,苦心製成一模一樣的小機械人,卻無法把它當作親生骨肉。阿童木就這樣做了人不人鬼不鬼的孤兒,流落在大都會以外的垃圾墟,但他飛天遁地、周身八寶的銅皮鐵骨加上「藍光心臟」,成為超能小奇俠,不但拯救了大都會,亦終於贏得父愛。
此片的悲喜橋段與鬥法招數,雖然見慣見熟了,好處是電腦動畫的技術水準頗高,亦有大飛大鬥的生猛動感,還有活潑的廢墟小女俠,甩皮甩骨的趣致機械狗,做了阿童木好拍檔,令人開心。至於藍光與紅光大決鬥,也拍得熱熱鬧鬧。
老少咸宜勝《MW》
早在1926年,弗列茲郎拍出經典科幻片《大都會》(Metropolis),已有機械人,手塚治蟲受那部德國名作啟發很大,因而別出心裁,創作出阿童木,比史匹堡拍攝可憐小機械人的《A.I.人工智能》早得多了。手塚也有漫畫《大都會》,新世紀初被日本後輩拍成大型動畫,然而很黑色悲情,不及現在西方導演的《阿童木》有合家歡趣味。
當然,《阿童木》只是舊料翻新,但大致上符合老少咸宜、東西合璧的要求,好過同樣改編手塚舊作的日本真人版奇情片《MW毒氣風暴》,亦遠勝把鳥山明原作改為國際真人版的《龍珠全新進化》。
手塚治蟲已逝二十年,其多產多變的創作力仍然難能可貴,值得紀念。
石琪