復活假期在鄉間

文章日期:2017年04月20日

【明報專訊】瑞典人的復活節假期其實由上周四下午已開始。每逢公眾假期落在周五者,瑞典民間普遍認為周四下午應當是時候培養放假心情,還隆而重之地為此類假期前夕起名為Skartorsdag,直譯為「切割星期四」,於是周四下午人人提早下班,為慶祝復活節作好準備。

在這個一切都要自行準備的北歐國度,節慶家庭大餐是首要任務,周四下午的超市就份外人多,優惠也特別多,新品試食攤檔亦出現。瑞典人的家居復活節大餐主角一定是雞蛋和三文魚,雞蛋煮熟後切半,拌上瑞典魚子醬、香草和煙熏三文魚,全條三文魚柳焗成後點冷醬,配本土小型馬鈴薯吃,還有地道名菜如北海小鮮蝦火腿香草伴蛋黃醬,以及麵包、時菜沙律,飲品和甜品,已成一桌美滿節慶食品。

瑞典四月雪 冬天復活!

以上都是我們的瑞典家族多年來的指定版本。近年老爺的泰國太太熱中做泰國菜,反傳統在復活節吃香菜炆豬肉煲和泰式炒飯令我大快朵頤,不過自小習慣北歐清簡口味的老爺和丈夫就仍然只跟醃鯡魚、冷醬和魚子雞蛋保持緊密關係。至於女兒們則承傳了我的一半港人味蕾,只要美味的都會吃。

話說我們出發北上去老爺家那天,我城天朗氣清,公路車程一個半小時期間見到不少來自挪威的旅行車。再過兩個月夏天降臨,將會有大量德國、荷蘭汽車或旅行者北上北歐度假。甫上車我便拿出大盒糖果朱古力,跟孩子們吃呀吃。如果勁飲酒精是瑞典人的周末及大節日習慣,那麼勁食糖果一定是瑞典孩子的假期專利。平日節制但節日如放監的瑞典人作風,移居多年後我也入鄉隨俗了,和女兒事前在超市揀水果糖和榛子朱古力時,實在覺得有點興奮。

當日開車沿路天氣愈來愈灰,到接近老爺居所的內陸地區,居然開始橫風橫雨,咪住!那不是雨,是雪!四月中的瑞典,忽然全國錄得下雪,春天還未全面降臨前,冬天先來復活。記憶中我們曾享受過氣溫十五度春光明媚的復活節,這次不能在草地上欣賞蛋黃色的春天野花,便索性在室內歎暖氣吃糖果。後來太飽了,決定全部出去散個步,穿戴冬天厚衣上山坡,十八世紀老教堂在寒風灰天中佇立,看着我瑟縮肩膊競走。當時心裏只有一念:好冷!下山回去再吃過!

翌日輪到探望獨居鄉村大屋的老祖母,她身體不在狀態,跟小女兒窩在沙發中看卡通,我做了瑞典人最家常的肉醬意大利麵大家吃。小鎮廣場的耶穌受難劇場是當地傳統,幾百名遊人聚集觀看,超越時空目擊耶穌被釘十字架和升天的過程。孩子們都戴着花花頭巾穿上圍裙手提藤籃子,臉頰上畫了紅紅兩腮和雀斑,裝扮成復活嬸嬸。今年更吸引到挪威來的遊客,乘坐旅遊大巴越境過節。我們錯過了劇場演出,在第二天走在小鎮大街上,店舖全休假,廣場人影欠奉,忽然有位年輕女子趨前:「我是本地日報記者,訪問你一下行嗎?」 我點頭。「你最喜歡的節日是哪個?」我環顧四周無遊人,本想答是瑞典仲夏節,但結果一口氣說:「是中國新年,一家人歡聚吃不停,比起這兒的慶祝程度熱烈得多啊!」

文﹕周游

jauyau@gmail.com, wordwordword.wordpress.com

相關字詞﹕每日明報-Columns