五月時令和味 天草鰹魚草上燒

文章日期:2017年05月12日

【明報專訊】「旬」字在日文中,可以指某種食材盛產、味道最好的時期,即是中國人所說的時令、當造之意,而日本人所說的「旬の味」便是季節美味之意。日本料理對食材的要求甚高,新鮮、時令是最基本的要求,當中對海鮮的要求特別高,一於品嘗當季最時令的海鮮,感受和食的魅力。

日本四季分明,每季也有合時食材,正正迎合日本人「不時不食」的飲食宗旨。現在正值日本春季,當地盛產不少海鮮,魚類、貝殼類皆鮮甜肥美;不過要數海鮮最豐富的地域之一,則非天草莫屬。天草這名字大家或許較陌生,它是九州熊本縣西南部的一個外島,當地遠離污染,水質優良,由於得天獨厚,更成為海豚聚居地,亦盛產不少獨特海產,感覺就像台灣的澎湖。

天草最有名的傳統海鮮菜式是「鰹魚藁燒」(鰹の藁?き),相傳這是江戶時代流傳至今的漁夫料理,源自四國高知縣,而天草以這傳統方法來燒鰹魚亦相當有名。「藁即禾稈草,顧名思義,是以禾稈草來燒鰹魚。」天草漁場的大廚陳漢基解釋。

四至六月鰹魚當造 油脂豐富

Terry用的鰹魚及禾稈草均來自天草,「在四至六月,鰹魚的油脂會特別豐富,以傳統的藁燒過後,魚身帶油香外還添上禾稈草的獨特香氣,比一般炭燒的口感更特別」。為了跟足天草傳統做法,Terry除了請來大阪米芝蓮二星壽司店「寿し芳」的店主Hiroki San擔任顧問以外,還特別跟天草魚市場合作,學習當地藁燒方法,保證「原汁原味」。

外層焦脆 內層香軟如刺身

Terry先將鰹魚叉着並以海鹽調味,然後放在燒至火光熊熊的禾稈草上,中途還不停添加禾稈草,燒大約三至四分鐘至鰹魚外表焦黑。整件烏卒卒的鰹魚看似無甚特別,不過輕輕一切後,內裏竟然仍然呈現嫩紅色,原來傳統鰹魚藁燒只會燒至三成熟,內裏還呈刺身般的狀態,真真正正做到外脆內香軟;蘸上以天草洋葱、豉油、醋等調製的醬汁,味道帶甜甜的,令魚肉更香更鮮美。

時令栗蟹 秘製蟹醋添鮮

吃過鰹魚後,端上的是栗蟹。栗蟹是天草特產,屬於毛蟹家族成員之一,因其蟹身似栗子殼而得名,每年五、六月最為當造,蟹身只有手掌般大,一般不過500克,肉質嫩滑中帶較重的海水味,蟹膏亦相當豐腴,一般用來清蒸或煮湯以吃其原來的鮮味。為了令蟹肉更鮮更突出,Terry更特別用天草橙、米醋、薑等調配成蟹醋,「這道蟹醋味道帶微酸,令蟹肉更鮮,而醋中的天草橙比一般橙的味道更濃更甜,汁多纖維少,用來做果汁及醬汁最為合適」。

店內還蒐羅了日本其他地方海鮮,像來自青森的蠑螺。蠑螺於春天最為肥美,每隻約重150至250克,體積比成人的拳頭還大,由於肉質厚實,故Terry以壺燒方法烹調,放入金山寺味噌、天草櫻味噌、清酒等燒製,「蠑螺煮至全熟的話,肉質會很韌,所以只燒至七成熟,肉質香軟又彈牙,而且味道鮮甜香濃」。他提醒大家,餐廳菜式會因應天草魚市場的魚獲而定,可能每天略有不同,若想吃指定海鮮菜式宜提早兩天預訂。

■A. 天草漁場

地址﹕銅鑼灣渣甸街60至66號6樓

電話﹕2529 0080

◆春夏限定四吋巨蜆 鮮甜彈牙

每年五、六月都是日本蜆類的繁殖季節,合時令的蜆肉質最嫩亦最飽滿,產卵後肉會變薄變硬,就像青柳大蜆便是日本春夏必嘗的貝類海產,每隻足有4吋長,屬於巨型蜆類。蜆類一般會以清酒烹煮,不過竹壽司行政總廚足達征司則把青柳大蜆做成燒物,令其味道更鮮更香。「青柳大蜆的肉質帶點象拔蚌的爽彈口感,味道相當鮮甜,以牛油炒香已經很美味,特別加入秋葵令口感更加豐富。」

「青柳大蜆外,鳥貝亦是其中一款最受歡迎的貝殼類。鳥貝又叫鳥尾蛤,六月前最為時令,一般會做成壽司,其肉質細緻清甜,味道帶點水果的甜味,無論口感與味道均比一般貝殼類特別。」足達征司解釋。

酢漬春子鯛 鮮美清新

除了時令貝殼類,魚類亦有很多選擇,就像春子鯛。春子鯛是幼年的鯛魚,是春季的指定食材,其魚身只有手掌般大,肉質鮮美,而且有種獨有的軟身、黏口口感。足達征司以特別的刀法切割魚肉,並以酢漬製成傳統江戶前壽司,比一般壽司更清爽,絕對是今季必嘗的時令食材。

■B. 竹壽司

地址﹕銅鑼灣開平道1號Cubus 12樓

查詢﹕2577 0611

備註﹕「春旬之味」八道菜Omakase,每位$1680

◆香煎長崎鯥魚 法式番茄蓉點睛

主打法日料理的Wagyu Takumi最近重新裝修,改名做TAKUMI by Daisuke Mori,由來自愛媛縣的日籍大廚森大祐主理,他入行16年,曾於東京及巴黎的米芝蓮餐廳工作,擅長以日本時令食材、傳統法菜的烹調基礎,做出較新派的法日菜式。

整個八道菜的套餐,全部用上日本最時令食材,當中最特別的是香港較為罕見的鯥魚(bluefish)。鯥魚來自長崎,在日本當地多作為刺身及壽司,而森大祐便將鯥魚和月桂葉一同香煎,煎至九成熟後,取走月桂葉後上碟,讓餘溫令魚肉變為全熟,肉質淡口而鮮甜。大廚更佐以當季的日本春筍,而番茄蓉則用上靜岡縣的Amela番茄,其甜度達8度,甜甜的香味令鯥魚更加鮮甜。

快炒鹿兒島魷魚 忌廉加分

另一款用上時令海鮮的是賣相精美的鹿兒島魷魚,森大祐以四香粉快炒後,配上北海道白海膽忌廉、油封日本新玉葱忌廉,味道相當清新,與彈牙的魷魚很合拍。

■C. TAKUMI by Daisuke Mori

地址﹕灣仔活道16號萃峯地下1號舖

查詢﹕2574 1299

備註:八道菜套餐$2080,另加$880可享用四款餐酒配對,加$1080可享用六款餐酒配對

文:區佩嫦

圖:黃志東

編輯:王翠麗

food@mingpao.com

相關字詞﹕每日明報-飲食