《柏鳥小姐的童幻世界》勇於怪誕

文章日期:2016年09月24日

【明報專訊】「橫洲風波」愈演愈烈,候任議員遭受死亡恐嚇、土豪承認官商鄉黑勾結、政府三大巨頭公然反目……結局將會皆大歡喜,抑或撕裂情况加劇?鬼才導演添布頓(Tim Burton)新作《柏鳥小姐的童幻世界》(Miss Peregrine's Home for Peculiar Children),說的正是在敵我矛盾的形勢下,只有放下歧視,才可和平共存。不過,童幻世界畢竟與現實生活有段距離,簡單來說,就是發夢無咁早。

自2010年添布頓憑《愛麗絲夢遊仙境》票房收逾10億美元(約78億港元),創下從影以來最高峰後,從此無以為繼,往後執導3部電影包括《怪誕黑家族》、《怪誕復活狗》及《大眼睛奇緣》都慘淡收場,尤其是他改變風格、既不怪誕又不奇幻的《大》片,全球票房竟不過3000萬美元(約2.3億港元),令不少觀眾大跌眼鏡。

荒誕故事成真

未知是否為了挽回聲譽,抑或保住飯碗?添布頓新片《柏鳥小姐的童幻世界》終於重拾「正軌」,以他最擅長的《愛麗絲夢遊仙境》式魔幻童話,期望票房能夠止跌回升。《柏》片改編自2011年出版同名暢銷小說,以三部曲形式陸續上市,換句話說,如果《柏》片大賣,續集才有機會面世。

《雨果的巴黎奇幻歷險》天才童星艾沙畢達菲(Asa Butterfield)在新片飾演一名平凡的美國少年積及,自小愛聽爺爺講述天馬行空的故事,直至爺爺逝世,透過生前留下的蛛絲馬迹,他終於發現荒誕故事並非虛構,能夠從人變成鳥、肚子內養殖無數蜜蜂,以及懂得噴火飛天等異士,竟然真有其人。

《柏鳥小姐的童幻世界》是「邦女郎」伊娃格蓮(Eva Green)繼《怪誕黑家族》後再跟添布頓合作的新片,戲中飾演人孤兒院話事人柏鳥小姐,專門收養天生異稟的孩子,避免他們受到社會上「正常人」的歧視甚至攻擊。如果你以為《柏》片就像是《變種特攻》的童話版本,那便大錯特錯,其實它更想帶出「反歧視」信息,呼籲世人勇於接受自己異於常人之處,並為它感到自豪。

改動原著劇情

森姆積遜(Samuel L. Jackson)扮演奸角Barron,乃異能者的最大敵人,擁有一對白色瞳孔和尖利牙齒,深信只要找到柏鳥小姐和她的異能孩子,便可獲得永生。《柏》片籌備初期,添布頓已認定此角色非森姆積遜莫屬,後者當然樂得應承。

為了令新片變得更有趣,添布頓花了不少唇舌,終讓原作者接受他對劇情及角色的改動,包括戲中兩位女角:能夠操控空氣的Emma和噴火的Olive,原著中二人的超能力對調,不過添布頓認為,Emma跟少年積及的初戀可以變得更浪漫,於是便有了他用繩縛着女方在半空飄浮、彷彿在放紙鳶的古怪拍拖場面。

文:張晴

相關字詞﹕每日明報-娛樂