講錯四字詞當金句 陳凱琳爆嘉穎用錯英文

文章日期:2016年11月22日

【明報專訊】陳凱琳昨日為中環一間美容中心擔任剪綵嘉賓,不知是否在台慶講錯「所以話TVB每一個藝人都粉身碎骨,令大家開心。」一事,她不發一言。事後接受訪問才恭喜美容中心生意興隆。問陳凱琳是否怕又再口快快講錯說話?她認為講錯說話是好事,即時獲鄭裕玲糾正和教導,以後不會重犯錯誤。男友鄭嘉穎也指她經常講錯四字詞?她承認,之前與黃智賢拍劇試過講錯,對方也不知她說什麼。陳凱琳說﹕「無辦法,我用拼音,四字詞語平時又少用。」會否找嘉穎惡補?她說﹕「爸爸中文好叻,應該投靠他。」她指父親幫她睇和讀劇本,已知她的問題所在,聽到她說「粉身碎骨」也覺搞笑。

笑嘉穎有少少夾硬來

對於鄭嘉穎讚她說話風格富有娛樂性,會否好冧?陳凱琳說﹕「賀台慶是開心事,要帶娛樂性給觀眾,當送給無綫的禮物。」叫無綫藝員粉身碎骨?她覺得是好事,入行以來都沒有金句、令人刻骨銘心的說話。是否想學黎明做金句王?她認為有錯可以看到正面,是好事,所以不用自責。男友力撐「粉」跟「奮」同音?她甜笑,也覺得男友有少許夾硬來。

陳凱琳爆嘉穎有時也用錯英文,要她糾正。她說﹕「他現在拍電影要講英文對白,他有時也會問我。我們互相幫助。」

記者﹕柯美

攝影﹕孫華中

■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com

相關字詞﹕每日明報-娛樂