【明報專訊】9歲的「香港小巨肺」譚芷昀（Celine）唱出香港，參加著名美國才藝節目《全美一叮》（America's Got Talent）一鳴驚人。她演唱Celine Dion的名曲《My Heart Will Go On》歌藝技驚四座，評判Simon Cowell、Heidi Klum與Mel B也為Celine站起來鼓掌。她的演出片段在《全美一叮》的facebook上載25小時，錄得逾2000萬次瀏覽，成為網上熱話。Celine的唱功要「震驚13億人」不是夢！
譚芷昀（Celine）戰績彪炳，曾參加內地的《中國新聲代》（第二季）、出戰《全英一叮》外，更是多個香港兒童歌唱比賽的常勝將軍；今次參加《全美一叮》更是一鳴驚人。Celine的爸爸譚順生（Steve）是歌唱老師，她在國際學校讀書。
觀眾評判站立鼓掌 媽咪感動到喊
Celine參加《全美一叮》的片段中跟評判說話時淡淡定，但不失童真，她鬼馬介紹妹妹的名字是Dion，說父母喜歡Celine Dion，有次她在車內唱《My Heart Will Go On》令爸爸也嘩一聲；她的夢想就是成為Celine Dion般的歌手。Celine的歌藝給觀眾帶來震撼，她的父母帶着妹妹Dion在後台打戲，媽媽感動哭了！現場觀眾與評判也為她的歌聲站起來鼓掌。據知Celine於《全美一叮》已晉級，她將會再赴美國參賽，賽前他們簽保密協議，故不能透露有關節目內容。
父譚順生為囡囡自豪﹕家人互相扶持
譚順生今年父親節特別開心，女兒Celine參加《全美一叮》為港爭光。他接受《明報》訪問，透露Celine曾問他想要什麼父親節禮物，他跟囡囡說﹕「你開心就夠啦！一家人一條心。」Steve又稱Celine有機會亮相《全美一叮》做爸爸的當然開心，為囡囡感到自豪。他說﹕「作為父母只是很努力給她想要的、最好的！不過人生最大感恩莫過於一家人可以互相扶持，鼓勵欣賞。向一個目標大家努力去！」
好勝Celine屢奪殊榮 也曾失敗過
Steve發掘囡囡Celine天賦的唱歌才華，他說Celine喜歡唱歌，視唱歌為生命。9歲的小朋友但身經百戰，在唱歌比賽中屢奪殊榮，囡囡性格比較好勝，但他也有教女兒有心理準備面對失敗。Steve說﹕「其實Celine有失敗過，亦有人曾經當着她面前說很多難聽的話，傷害她感受。但係Celine的自我調節能力很強，因為除咗唱歌，她還有參加其他活動，例如游泳、打波，她也面對自己輸的時候，所以她一邊很努力挑戰自己，一邊面對失敗時，同自己講自己未夠努力罷了！下次再有機會的，但經驗就唔係人人都有。」
