戀戀瀨戶內藝術祭 展品細說小島故事

文章日期:2019年06月15日

【明報專訊】3年一度之日本瀨戶內國際藝術祭今年再度開鑼,至今已舉行第4屆。我之前多次遊訪瀨戶內海,上屆藝術祭期間更走遍12個參展小島及2個港口,剛過去之今屆春季展期亦再遊舊地。藝術祭愈看得仔細,愈能讓我感覺到,除了可着眼名師大作或打卡拍照,背後的小島故事,蘊含令人戀戀不捨的情味。

要談瀨戶內國際藝術祭,得先從20世紀初說起。當時日本經濟起飛,重工業生產應運而生,為減低對城市的影響,當權者選擇了人煙較少的瀨戶內海小島發展,如在犬島及直島建煉銅廠,豊島建傾倒工業廢料場等。及後,島上的工場雖已停用,但飽受污染的小島亦已失去原有生命力,島民寧願遷到大城市生活,小島人口漸次流失、老化。

1985年,福武書店創辦人福武哲彥到直島旅行後,嘆息這個寧靜絕美的小島變得暮氣沉沉,心想:希望有一天能將這裏變成一個能讓孩子休憩的地方!他的想法,跟他的好友,即當時的直島町町長三宅親連不謀即合。於是,福武於直島買了一幅地皮,但正準備進行活化之際,卻因病於1986年去世,幸兒子福武總一郎決定接手,完成父親遺願。福武總一郎自幼受到喜愛收藏藝術品的父親薰陶,將直島活化計劃加入大量藝術元素,邀請了大師安藤忠雄等人開展了「家Project」。安藤忠雄後來更在直島建造了Benesse House及地中美術館等經典建築;而草間彌生的大南瓜,亦於2006年屹立在直島海邊。有了這些藝術品之後,福武總一郎着力籌劃瀨戶內海藝術祭,並邀請了曾擔任越後妻有大地藝術祭的監督的北川富朗主理。

融合小島特色 破屋洞穴中展出

在北村眼中,藝術從來不是一件曲高和寡的單純創作,尤其以瀨戶內海作為舞台時,更應於與小島及海洋之間有更多互動。他在邀請藝術家進行創作前,要求他們在發揮藝術創意之同時,能與小島融合與交流。是以,除了人去樓空的破屋、丟空的倉庫、荒廢的農田、已停用的校舍,以及天然的洞穴等都可以成為展覽會場;至於仍在使用的碼頭、郵局、車站、神社、住宿、食店、甚至餐廳的一道菜,只要放進了靈魂,亦可成為瀨戶內海藝術祭的展品。

首度去看藝術祭的朋友總會問,眾多的小島中應如何去游走?

今年瀨戶內國際藝術祭展期共107天,分為春、夏、秋3季,每季展期約個多月,季度之間約有30至40天的分隔期。春季展期剛已完結,7月中會迎來夏季展期,秋季則在9月底開始。今屆展場包括瀨戶內海屬於香川縣及岡山縣之12個小島及2個港口,如果購買全年通用的藝術祭護照,3季內,每個收費景點均可游走1次,部分美術館仍需額外付費,但有折扣優惠。

107天藝術祭 225組展品

被列入今屆展覽名錄的作品共有213件,參與者來自32個國家及地域、一共225組。有趣的是,所謂展期主要針對年度性之時令展品,許多戶外雕塑、美術館、建築場所等,在藝術祭完結後依然繼續開放,為恆常展品。所以即使錯過了3年一度的藝術祭,仍是有機會參觀的。不過,藝術祭期間往來小島的船相對較頻密,小島比平時熱鬧得多,氣氛濃厚。

又有人會問:藝術祭中又有什麼必遊打卡之地方呢?如何跳島快閃最省時?我可告訴大家,若只為拍照打卡快閃,你會錯過藝術祭原本之精髓。小島上的藝術品,其實都在訴說小島故事。如登上女木島,就會看見木村崇人的《海鷗停車場》,碼頭一排排約300隻的木板海鷗十分搶眼,還會隨風轉動。而女木島上另一件作品《女根》,創作者大竹伸朗特意找來了一株外觀儼如女性下身的樹幹,放在島上的小學校園,遊人平時只能在課餘時間入內參觀。說到底,女根象徵生兒育女,而學校則有孕育下一代之意。在居民人數日漸減少的瀨戶內海小島,重新札根與孕育下一代,反映了島民的願望。

大島,則是12個小島中最沉重的展場,是昔日用作強制隔離麻風病人之地,目前仍有康復者住在島上,他們過往受到歧視和離棄,就算康復了亦無法重投社會,小島部分角落放設了藝術家甚至病患者的作品,訴說沉痛往事。至於犬島,昔日的煉銅廠成為有趣的犬島精鍊所美術館。以往不見天日的暗黑重工業廠房,在藝術家柳幸典及建築師三分一博志巧妙的設計下,變成無間斷可看到外面風光的地方。小島卸下了歷史包袱,迎接另一片天空。各個小島上還有更多展品,都含蓄但深刻地細訴瀨戶內海故事。

邊踩單車 邊成為展品

各個會場中,除了小豆島,其餘小島面積均很細小,絕大多數能用雙腳走遍;部分只需坐短途巴士,甚至單車已可游走,在碼頭拿着免費地圖就可按點自行探索。單看表面,島上十來個細小的展場,貌似半天已經看得完,但每個到過藝術祭的朋友都會告訴你:「我看不完呀!」事關參觀島上的許多展品,都是一種互動的體驗,藉着訪尋展品,令人發現小島各種驚喜。如在小豆島草壁港旁的《石之島之石》、伊吹島碼頭邊的《廁所之家》,既是藝術展的作品,實際上也是島上的漂亮公廁,坐在馬桶上,抬頭就看見屋頂洞上的藍天白雲;直島上的《我愛錢湯》,則可入內泡浸溫泉;豊島上的《島Kitchen》是展品之餘,又是一座由舊屋改建的食店;經過豊島唐櫃港的《無人獲勝的多人籃球架》,人們總不禁反覆地在籃球架下一試身手,和萍水相逢的人玩個不亦樂乎。今年在女木島增設的踩單車遊覽,車輪在轉動時會浮現出影像,令踩單車的人成為藝術展品之一。

游走小島的途中,更常會被沿途風光吸引,突然出現在眼前的花海,躺在路上曬太陽的貓咪;穿過小巷,海景茶屋都會吸引你坐下來歇一會。一些已不在展覽名冊的地方,例如粟島多屆以來的作品《漂流郵局》、豊島去屆展品《檸檬酒店》,依然吸引駐足參觀。藝術祭期間,島上公公婆婆都樂意擔任義工,替買了藝術祭護照的遊客蓋章,甚至在船上或碼頭指點迷津。他們會很高興告訴你「40年前到過香港旅遊呢」,又或努力地介紹小島風貌例如「豊島的紫菜很好吃」、「伊吹島魚乾很有名」等等,在遊着走着看着吃着聊着,小島時光就不知不覺地流逝。漸漸地,你會發現藝術祭的真正意義:你不會為還未看完的展品感到遺憾,因為你知道,下次一定會再回來。

●旅遊錦囊

機票:HKExpress香港直飛高松市,未連稅單程票價由$348起(查詢www.hkexpress.com

■2019瀨戶內國際藝術祭

展期:春季(已完結),夏季7月19日至8月25日、秋季9月28日至11月4日

地點:直島、豊島、女木島、男木島、小豆島、大島、犬島、沙彌島(只限春季)、本島(只限秋季)、高見島(只限秋季)、粟島(只限秋季)、伊吹島(只限秋季)、高松港及宇野港周邊

藝術祭護照:高松港口或直島碼頭等大型的藝術祭臨時店發售,全年通票為4800日圓(約346港元),單季票價為4000日圓(約289港元)

網址:setouchi-artfest.jp

文:Joanne Cheuk

編輯:王翠麗

電郵:travel@mingpao.com