明報網站

北海道遊百年酪農「牛棚」 江別紅磚蘊藏文創魅力

文章日期:2025年03月25日

【明報專訊】談起北海道,札幌向來是港人旅遊首選熱點。如果想為札幌之旅注入一點新鮮感,從JR札幌車站搭乘函館本線,只需23分鐘車程便可來到江別市。這個北海道近年新興的旅遊景點,雖不似札幌般熱鬧,但勝在小麥及酪農業發達,充滿田園氣息,還可結合觀光打卡、歷史文化、文創購物及地道美食;無論你是文青、吃貨,還是熱愛探索特色小鎮的旅客皆能享受其中!

考考大家,北海道最著名的名物是什麼?相信不少人都會立時想起牛奶。的確北海道擁有不少畜牧農場,生產不少優質牛奶、乳產品。因此我們來到江別市,第一站就是到訪舊町村農場,看看江別市的酪農業(奶畜業)的發展。酪農業在當地歷史悠久,當中最具代表的有逾百年歷史的町村農場,創辦人町村敬貴曾於美國學習酪農技術10年,回國後於1917年在北海道石狩町創立町村農場,1927年搬遷至江別市對雁(現稱泉野)。當時土壤貧瘠,經他不斷改良後,終於種出高質牧草,令乳牛生產出更高質的牛奶,因而令農場出產的牛奶成為家喻戶曉的優質牛奶。牛奶經不斷改良,現時它的脂肪含量達3.8%以上,非常濃郁!

參觀舊農場歎香濃3.8軟雪糕

1992年農場搬遷至江別市篠津新址,而舊農場則轉贈江別市作活化用途,1996年開始供公眾免費參觀。2023年舊農場再度翻新,並於去年6月重新開放。第三代社長町村均帶着記者走訪兒時故居。首先參觀第一牛棚,展館內展示了昔日的牛棚模樣和農具,還有詳細展板介紹其歷史,而牛棚內亦新增兒童玩樂區。「以前只有長者來這裏消磨時間,改裝後設置兒童遊樂區,希望可以吸引更多小朋友來玩,增加活力。」

在牛棚附近,我們亦可看見創辦人町村敬貴的銅像與農場昔日招牌。之後我們再到懷舊製酪室、舊町村府第參觀。「我小時候在這裏生活過,充滿回憶。」這裏有展覽室、活動室、商店和咖啡店,一場來到,當然必試他們出產的牛奶軟雪糕,使用其脂肪含量3.8%以上的牛奶來製作,奶味和乳香特別濃!這裏只出售小量乳製產品,如果想購買更多乳產品,可前往約8分鐘車程的新町村農場,入口旁商店Milk Garden提供30多款農場出產的產品,包括牛奶、芝士、牛油等,特別推薦忌廉芝士,質地輕盈,芝士味清雅,不可錯過!

「慢」遊書店 打書釘兼享美食

在江別市舊町村農場吃過3.8軟雪糕後,步行約7分鐘便可來到2018年開業的「江別 蔦屋書店」。這個大型複合式書店以「田園都市慢活」為設計概念,分為美食、知識及生活3個不同空間。美食區設有餐廳,還有與飲食相關的書籍。知識區則以「森林中的圖書館」為主題,在多個9米高的書架上擺滿藝術、文藝等書籍,看得人目不暇給!至於生活區則設有遊樂設施和兒童書籍,特別適合一家大小。書店內設有椅子,讓書迷慢慢打書釘!

紅磚工廠活化文創熱點

當你走在江別市街道時,不難發現有不少紅磚建築。原來江別市擁有逾百年製作紅磚的歷史。隨着時代變遷,紅磚產業式微,可幸一些已廢置的紅磚廠,如舊肥田工廠成功活化,於2016年被改建為綜合型商業設施ЁBRI,名字取自江別「Ebetsu」的E,和磚頭「Brick」的BRI,致力將紅磚建築及文化延續下去。

ЁBRI保留了紅磚煙囪與牆等原始結構,內裏設有餐廳、雜貨店、江別市原創商品,以及江別觀光協會認定的吉祥物Ebechun的周邊產品。這裏還可找到以紅磚為設計靈感的文創商品,如迷你紅磚Puzzle Brick,做手信最適合不過!

必試麵包夾原塊朱古力磚

逛完ЁBRI,步行約11分鐘便可到達港人熟悉的ROYCE'朱古力店(上江別店)。店舖位於高砂站南口附近,除了可購買朱古力,此店最大特色是設有烘焙店,招牌Goûter夾原塊朱古力磚麵包,或上江別店限定的生牛奶朱古力忌廉夾心麵包均大受歡迎。

法式小酒館 細味北海道食材

回到高砂站,從北口約步行2分鐘,抵達當地人推介的一家高水準隱世法式小酒館bistro EDONA,小店開業約10年。創辦人兼主廚佐藤達哉曾赴德國的餐廳工作5年,擅長烹調歐陸菜式,同時愛以北海道時令食材入饌,採用來自江別市及南幌町等地的在地農作物,讓客人通過精緻西餐,感受北海道食材的鮮味。

餐廳的晚市設有8道菜、10道菜或11道菜的無菜單套餐,包含前菜、魚和肉料理及甜品。記者品嘗過8道菜套餐,由前菜到甜品,每一道菜都充滿創意與細膩的味道,尤其是外焦內嫩的烤羊架,以及鮮味突出的煎帆立貝,均令人印象深刻。由於店內只有10個座位,建議提早訂座。

無論是感受百年酪農的農場傳奇,還是沉浸在紅磚歷史與文創氛圍,下次計劃北海道旅遊時,不妨將江別市納入行程內!順帶一提,由JR札幌站至江別站的電車只需約20多分鐘,不過整體班次比較疏落,非繁忙時間每小時只有約3班列車,大家策劃行程要多加留意。●

●旅遊錦囊

入境要求:持特區護照毋須簽證,於網上(bit.ly/3TE6mHj)辦理入境審查、海關申報

匯率:100日圓約兌5.2港元

航班:4月份香港往返札幌票價連稅,國泰航空4217港元起、日本航空 3584港元起

江別市舊町村農場

網址:old-machimura.jimdofree.com

町村農場Milk Garden

網址:machimura.mimoza.jp/shop

江別 蔦屋書店

網址:ebetsu-t.com

ЁBRI

網址:www.ebri-nopporo.com

ROYCE'上江別店

網址:bit.ly/4bSxslL

bistro EDONA

網址:bistro-edona.com

文:陳麗斯

編輯:梁小玲

美術:謝偉豪

facebook @明報副刊

電郵:feature@mingpao.com

相關字詞﹕