童讀好書:魔法變出生機 書中發掘自我價值

文章日期:2019年04月16日

【明報專訊】復活節假期將至,父母當然要為子女安排不同節目,務求令整個假期過得充實。不過,一家人在吃喝玩樂之餘,別忘記節日初衷——紀念耶穌基督死後復活,當中帶有重生和希望的意味。爸媽不妨在復活節期間,透過繪本向孩子解釋凡事應抱有「希望」,就算遇到挫折,也要積極面對,讓生命充滿正能量。

文︰許朝茵

現今的繪本主題趨向多元化,並非所有故事情節都是開心歡樂,順風順水,有部分更涉及死亡,或令人傷感的情節,香港繪本館繪本導師Sara指出,這些故事雖然調子較為沉重,但能引導小孩正面思考。而《小松鼠與老榕樹》正是她其中一本心水繪本,故事環繞城內一棵又寬又大的老榕樹,有一天來了一隻與眾不同的白色小松鼠,在一堆灰啡色的松鼠中相當突出,而牠也愛向老榕樹撒嬌,討故事聽,老榕樹亦樂意向牠說起往事。其中一個故事,是訴說曾經有隻七彩羽毛的大鸚鵡,牠因想看看外面世界,因此趁主人清洗籠子時,逃了出來。但當牠在外面世界親身感受後,才發現世界真的很大,之後鸚鵡想回家時,卻發現找不到回家的路。

老樹枯乾 長出嫩芽

此外,老榕樹亦不時向白松鼠細說以往所見的離別故事,白松鼠聽得入神,自此一鼠一樹相互依靠地生活。直到有一天,老榕樹開始衰老枯萎,並向白松鼠道別︰「生命會死,但回憶會留下來。」後來老榕樹枯乾被人斬掉,經過一段時間重新長出嫩芽,成為新的小榕樹,更和白松鼠成為朋友。Sara說:「這本書內容較深奧,小朋友未必即時明白,可能要些時間消化及理解。雖然故事結局觸及死亡,但最後樹幹上長出小嫩芽,象徵生機希望,為讀者帶來一個正面及富有希望的結局,不會讓小孩感到太沉重及傷感。這些積極信息,正好鼓勵小孩子就算遇到挫折,也要勇敢地面對。」

Sara另一推介是《我的心破了一個洞》,主角是名為胡莉亞的小女孩,她和家人住在一條平凡的小村莊,原本過着幸福快樂的日子,但有一天,她發覺身上有一個大洞,不時有冷風吹進洞內,或者大洞會吸着一堆東西,令胡莉亞非常苦惱。為了令大洞消失,胡莉亞嘗試用食物填滿它,也試過用塞子塞住它,但所有方法也失敗,最後只好放棄。正當胡莉亞感到難過大哭時,突然聽到地底傳來一把聲音說︰「不要再往外找了,要從裏面找喔。」

果然當胡莉亞往大洞內找時,發現原來當中充滿多姿多采的顏色,以及悠揚旋律,更把她帶進魔法世界。同時她亦發現,原來身邊有很多朋友,也有自己的魔法世界,因此胡莉亞懂得和朋友分享美好的事物,重拾以往的開心時光。「其實沒有人的生活是完美,總會遇到挫折或遺憾,但最重要是自己如何從經歷中,發掘出生活意義。」Sara補充指就算遇到挫敗,也可從中有所領悟,找到自己潛質。

便便滋養蔬菜成長

除了在沉重的故事中釋放正能量,亦有些故事是鼓勵小朋友發掘自身的長處,正如Sara推介的《便便!》。故事主角是從小狗身上排出來的便便,由於它天生有臭味,經過的老鼠、蛇及兔子分別嗅了一下,便覺得太臭全部飛快地逃走。眼見其他動物嫌棄自己,便便雖然感到不開心,但發憤尋找同伴,更要做一個「好便便」。最後便便踏上旅途,去了一個農田,被農夫賞識,認定它是個好便便,更邀請它到田裏,和其他便便一起,齊齊化作肥料,滋養蔬菜成長。便便最終如願以償,找到自己的價值。Sara強調每個人的性格特點都不同,但總會有自己的長處。「就算是便便也有功用,父母不妨讓孩子從不同角度,思考自身的價值。」

■好書推介

◆《我的心破了一個洞》

作者、繪者︰安娜‧耶拿絲

譯者︰湯玉婷

出版社︰維京國際

◆《小松鼠與老榕樹》

作者、繪者︰周見信

出版社︰尖端

◆《便便!》

作者︰佐藤伸

繪者︰西村敏雄

譯者︰賴秉薇

出版社︰小魯文化

■延伸閱讀

◆《找回感受美好的心》

內容:小男孩一個人回家途中,突然覺得肚餓,坐在路邊梯級,卻遇到連串不快事情。例如正在吃着的麵包被鴿子搶走;向經過的同學們打招呼,卻沒有人理會他。男孩經歷了連串不開心事件,正納悶地回家時,他看到廣闊的藍天,心情即時開朗起來,愉快地走回家。

作者、繪者︰千由宙

譯者︰許書禎

出版社︰大穎文化

◆《微笑警察》

內容:由真人真事改編,講述一個小男孩,原本心情很差,但每天看見警察在馬路旁向大家微笑問好,像受了魔法般,變得快樂起來。男孩好奇地問警察:「為何每天站在這裏對人微笑?」警察說:「微笑是一種很神奇的力量。」更邀請男孩陪他一起微笑。雖然最初男孩只是害羞地躲在警察後面,但看到不少人與警察建立友誼,成為了朋友,最終他感受到微笑的力量,開始主動向人微笑了。

作者︰劉清彥

繪者︰呂游鉻

出版社︰小天下

◆《下雨了!》

內容:在一個下雨的晚上,小男孩聽着媽媽說晚安故事,故事內有一個國家,長期乾旱,植物也快要乾死,導致糧食不足,當地人民經常仰望天空祈求下雨。有天終於下雨了,大家感到十分雀躍,也相信稻米及小麥嫩芽很快便長出來成為食物。最後媽媽把故事說完,便替男孩拉上窗簾,以及輕吻他的額頭和面頰。Sara稱故事雖然平淡,但從不同角度看事物,感覺也不一樣。

作者︰皮耶‧哥羅斯

繪者︰黑米‧沙雅

譯者︰陳怡潔

出版社︰台灣東方

◆《馬拉拉的魔法鉛筆》

內容:由最年輕的「諾貝爾和平獎」得主馬拉拉親自撰寫的作品,憶述她小時候渴望有支魔法筆,可為自己房門加設一把鎖,讓弟弟不再入房煩她。後來她留意到,原來世界上有些小孩因家庭貧困未能上課,她更渴望有這支魔法筆,可以繪出和平及平等的世界。不過隨着她日漸長大,社會也出現不少改變,擁有權力的危險男人出現,更禁止女生上學。這時她不再期望上天送她魔法筆,而是用行動積極為女生發聲。

作者︰馬拉拉‧優薩福扎伊

繪者︰Kerascoët

譯者︰莊靜君

出版社︰愛米粒

[Happy PaMa 教得樂 第237期]