內地女星范冰冰因陰陽合同捲入逃稅風波令形象插水，沉寂了一段時間，早前逐漸「復出」試水溫，可是她仍未回歸內地影壇。近日內地傳媒《新京報》報道，跟范冰冰於《觀音山》、《二次曝光》、《萬物生長》等電影合作的導演李玉，她透露兩人將再次合作新電影：「正在進行中。」她表示跟范冰冰確實已達成合作意向，也有拍戲計劃，但現在處於初期階段，不方便透露。「我和范冰冰的創作，一般需要找到最合適的劇本、最心動的故事。我拍戲的進度，一般是兩年一部戲，要磨合到最好的時候再拍，大家都是堅持快樂、自由的創作，不用給自己太大的壓力」。
據知，李玉與范冰冰私下關係很好，她曾讚對方演技出眾，其中她執導的《觀音山》更令范冰冰獲得第23屆東京影展最佳女演員獎。
