容祖兒翻唱張惠妹《母系社會》 字幕跟原曲歌詞有出入 (16:38)

文章日期:2020年10月19日

容祖兒和「硬糖少女303」成員希林娜依高組成的「第依祖」,在內地東方衛視節目《我們的歌》,合唱張惠妹歌曲《母系社會》,獲不少網民激讚,更稱她們的歌喉是「天使在唱歌」;不過,有網民發現屏幕播出來的歌詞,竟與原曲歌詞有出入,包括將「馬子」變「碼子」、「生個兒子」變「身各而至」、「皇上吉祥」變「幻象迹象」等,惹來內地網民熱議。

(即時娛樂)