帝吧出征|《尚氣》劉思慕4年前訪問內容被指辱華 (17:08)

文章日期:2021年09月09日

Marvel首齣華人超級英雄片《尚氣與十環幫傳奇》都算禍不單行,先有梁朝偉扮演奸角「文武」,漫畫角色原名「滿大人」,性格邪惡被指辱華,令到此片在內地上映無期;昨日輪到內地人氣貼吧「帝吧」出手,翻出加籍華裔男主角劉思慕4年前接受訪問,提到「在我很小的時候,我父母會給我講,他們在共產主義中國的統治下長大的故事,說是有很多人死於飢餓」,有關言論再次觸動內地網民神經,怒斥他如此反華,「為啥還要來演中國人」。

事後有網民為他闢謠,粉絲群組「漫威宇宙發電站」批評為這個英語訪問翻譯中文字幕的製作者,有心挑撥離間,原句是「在共產主義中國下長大」、「有人死於飢餓」等都是客觀事實,後來加上「統治」和「很多」等詞語,令到意思變得負面,動機相當可疑。

(即時娛樂)