孖Edan李駿傑開Live 姜濤唔明Threads潮語 祝吳保錡「早日康復」 (22:30)

文章日期:2024年08月14日

MIRROR成員姜濤﹑呂爵安(Edan)和李駿傑(Jeremy)今晚(13日)開Live,跟粉絲互動,事後姜濤在Ig貼出精華片段,當中提到在Threads很流行的潮語"SLDPK",不過姜濤毫不知情,不知道這個潮語的解釋,在旁的Edan就鬧着玩說:「SLDPK係乜嘢呢?照譯番呢就係『成龍打保錡』。」

姜濤聞言一臉疑惑,並說:「成龍係...打保錡?點解呀?」Jeremy先說:「總之好Hit啦﹗」Edan再說:「呢個冇深究呀﹗」姜濤再問:「個意思係乜嘢?個意思係乜嘢?」Edan和Jeremy有默契地一齊答:「意思咪係成龍打保錡囉﹗」姜濤聞言仍一頭霧水,他在Ig寫道:「我感覺跟唔到而家啲後生仔...第一次聽...終於明咩叫...#SLDPK #成龍打保錡」,他還標註吳保錡並祝他「早日康復」。

(即時娛樂)