劉亦菲避談撐港警:這是敏感話題 《花木蘭》遷就內地市場刪剪主角吻戲

文章日期:2020年02月28日

【明報專訊】製作費高達2億美元(約15.6億港元)的迪士尼真人版電影《花木蘭》(Mulan),將於下月底全球同步公映,飾演同名主角的劉亦菲接受美國綜藝雜誌《The Hollywood Reporter》(THR)訪問,重提去年香港反修訂《逃犯條例》風波期間,她在微博轉發撐港警言論,觸發全球網民杯葛《花木蘭》事件,她對此不欲多談:「我希望這個問題能盡快解決,這是很敏感的話題。」

迪士尼動畫改編拍成真人版電影如《美女與野獸》及《阿拉丁》等,全球票房勁收10億美元以上,電影公司對於華裔演員主演《花木蘭》更是寄望甚殷,斥資2億美元拍攝,製作費為同類電影之冠,絕對不容有失。劉亦菲早在今年1月已從北京飛抵美國,展開漫長的宣傳工作,據報《THR》已是劉亦菲近期第6個登上封面的同類刊物,曝光率不用置疑。

外圍因素或影響票房

不過,面對新型冠狀病毒肺炎疫情擴散全球、內地戲院重開無期、電影被美國評為PG-13級別(不適合13歲以下人士觀看),加上劉亦菲受到撐港警言論影響等因素,《THR》記者對《花木蘭》票房感到擔憂,似乎不難理解。

去年8月,香港反修訂《逃犯條例》風波持續,劉亦菲透過微博轉載:「我支持香港警察,你們可以打我了。」內地網民讚好,紛紛轉發支持;然而此舉亦觸動不少香港甚至海外網民的神經,透過社交媒體Twitter轉發「#boycottmulan」(杯葛花木蘭)信息,劉亦菲對此首度開腔回應。

生於武漢望奇蹟發生

「明顯地,我認為這是一個非常複雜的情况,而我並非專家。」劉亦菲又說:「我希望這個問題能盡快解決,這是很敏感的話題。」據《THR》記者表示,劉亦菲對於有關問題,雖然有備而來,但是不願多談,只是不斷重複同樣答案,可見她對撐警言論或許影響新片票房一事,不敢掉以輕心。

提起新冠病毒,生於武漢的劉亦菲表示,她的家人或朋友幸運地未受感染,「對我來說,單是想到(新冠病毒)這事便已覺得沉重,國民在做正確的事,小心地保護自己和別人。看到他們數星期內足不出戶,此事讓我很感動,希望奇蹟發生,一切成為過去」。

《花木蘭》請來《烽火動物園》新西蘭女導演妮姬卡路(Niki Caro)執導,劉亦菲跟鞏俐、李連杰及甄子丹等合作之餘,更與華裔男星安柚鑫(Yoson An)有咀嘴戲,不過,有傳此片在內地試映後,當地電影公司高層認為有關場面並不符合市場需要,因此把它刪剪了,妮姬卡路直認不諱。

全球選角如大海撈針

「(接吻戲)拍得很美,但內地片商認為它不適合,所以我們把它刪減。」由此可見,迪士尼對於內地市場有多重視。

導演亦提到選角問題,早在2016年10月已開始全球試鏡,終於花了一年時間,「感覺就似大海撈針,幸好我們成功找到劉亦菲,如果沒有她,這部電影肯定開拍不了」;劉亦菲亦興奮地表示,能夠爭取這個演出機會,「就似夢想成真」。被問到最想花木蘭跟哪位迪士尼角色合作?她笑說是《魔雪奇緣》的愛莎公主。《花木蘭》將於3月26日在港上映。