【明報專訊】與英女王伊利沙伯二世相依73載的菲臘親王上周五（9日）逝世，終年99歲。先後在Netflix劇集《王冠》第1至4季扮演菲臘親王角色的麥史密夫（Matt Smith）和圖彼斯文士（Tobias Menzies），昨日分別發表聲明悼念，讚揚對方是「真正的男人」，又感謝他在過去數十年一直為人民服務。
影視串流平台Netflix原創劇集《王冠》講述英女王伊利沙伯二世不同階段的故事，自2016年推出至今已播出4季，先後贏得多屆金球獎及艾美獎最佳戲劇及視帝視后殊榮。在首兩季扮演年輕版菲臘親王的《異世奇人》男星麥史密夫昨日發表聲明，向英女王及其他王室成員致以慰問：「菲臘親王是個真正的男人，他選擇了最好的時機和格調，在99歲離開我們。謝謝你為人民服務，沒有你之後，世界將會變得不一樣。」
至於在《王冠》第3及4季扮演中年版菲臘親王的《權力遊戲》男星圖彼斯文士，昨亦透過社交媒體撰文悼念：「以我所認識的菲臘親王，肯定不會喜歡有人扮演他，對他的生命指指點點，所以我只好透過莎士比亞名句轉達心意，『噢，善良的老人，古時的忠誠服務在你身上得到充分表現』。」同劇扮演王儲查理斯的拍檔佐斯奧康納（Josh O'Connor），亦有轉載這段悼詞，並附加心形圖案表達敬意。
《王冠》第5和6季仍有菲臘親王晚年角色，改由《教廷白煙》尊尼芬派斯（Jonathan Pryce）扮演，英女王則由《哈利波特》艾美達史丹頓（Imelda Staunton）接替奧莉菲亞高文（Olivia Colman），第5季暫時明年開播，確實日期未定，也未知會否修改劇情。
多人演過菲臘親王
哈里王子接受名嘴占士高登（James Corden）訪問時表示，《王冠》內容純屬虛構，但觀眾透過該劇仍可一窺英國王室的生活面貌，從首季講述菲臘親王與英女王結婚開始，到婚姻出現裂痕、經歷喪母之痛、不滿王儲查理斯婚事等，都能滿足英國人對王室的「偷窺」欲望。除了《王冠》之外，過去有不少影視作品都曾側寫菲臘親王角色，例如電影《英女皇》講述戴妃車禍喪生後，海倫美蘭（Helen Mirren）飾演的英女王與時任首相貝理雅之間，為了如何善後而產生矛盾的過程。此片由占士康維（James Cromwell）扮演菲臘親王，另外，NBC電視電影《Diana: Her True Story》的當奴德格拉斯（Donald Douglas）、ABC電視台《Charles & Diana: A Royal Love Story》的基斯杜化李（Christopher Lee）以及CBS電視電影《The Royal Romance of Charles and Diana》的史超域格蘭加（Stewart Granger）等，都曾演過同一角色。
