湯唯念韓語對白 朴贊郁讚奇妙

文章日期:2022年06月03日

【明報專訊】韓片《原罪犯》朴贊郁憑新作《分手的決心》贏得康城影展最佳導演獎,昨日率領主角湯唯及朴海日出席首爾記者會。朴贊郁表示從康城返回韓國後,仍未適應時差,又謂比起康城得獎,他更重視韓國觀眾的評價,表示戲中有許多韓國人才理解的細節,又指新片比起舊作「淡口味」,適合15歲以上人士觀看。

《分手的決心》是湯唯繼《晚秋》後,相隔11年再次演出韓片。她說首次聽導演解釋《分》片故事內容,大概聽了一個半小時,但已完全投入其中。她又表示新片以韓語念對白,幸獲朴贊郁讚賞,指她的韓語有種既陌生又奇妙的感覺。電影將於本月底在韓國上映,香港則在7月21日開畫。

文:蘇珮欣