【明報專訊】菜菜緒與鈴木伸之繼日劇《Heat》後相隔7年再度合作,演出富士電視台改編自同名小說的冬季日劇《忍者結婚很難》(暫譯),明年1月首播,講述一對忍者後裔夫婦,既要互相隱瞞身分,又要拯救瀕臨失敗婚姻的愛情喜劇。
菜菜緒飾演藥劑師草刈螢,本是甲賀派忍者的後裔,偏偏嫁給敵對派系伊賀忍者的後人、任職郵差的草刈悟郎(鈴木伸之飾),情節彷彿是《羅密歐與茱麗葉》和《史密夫決戰史密妻》混合版本。菜菜緒笑言:「我懷疑自己的前世就是一名忍者。」因她演來得心應手,拼勁十足,「劇中身為忍者妻子,我會特別注重面部表情和手勢的細節」,說時充滿期待;鈴木伸之則說:「我對忍者認識不多,不知如何表達,但能參演本劇,仍然感到興奮。」