【明報專訊】《無盡的愛》導演法蘭高齊費里尼(Franco Zeffirelli)1968年把莎士比亞名著搬上大銀幕拍成電影《殉情記》,由時年16歲的李安納韋廷(Leonard Whiting)及15歲奧莉花荷茜(Olivia Hussey)分別扮演羅密歐與茱麗葉,電影叫好叫座,獲奧斯卡4項提名,捧走最佳攝影及服裝設計兩獎。相隔逾半世紀,李安納與奧莉花現已年逾七旬,上周五(12月30日)入稟加州聖莫尼卡高等法院,控告《殉情記》所屬的派拉蒙影業性剝削,並發布未成年少年少女的裸露照片。
入稟狀要求索償5億美元,指2019年逝世的導演法蘭高齊費里尼,當時向李安納韋廷及奧莉花荷茜保證沒裸露場面,牀戲也只需穿著肉色衣服代替;臨近拍攝法蘭高卻懇求他倆裸露上陣,否則電影將面臨失敗。埋位時法蘭高向他們指示攝影機擺放位置,再次保證不會拍到他們裸體;入稟狀指導演不誠實,片中展現了他們的臀部及乳房,違反有關猥褻、剝削未成年人並藉此牟利的法律。兩名控方的經理人Tony Marinozzi接受美媒訪問時表示兩人當時被告知及現實發生的,是完全兩回事,「他倆相信法蘭高,16歲的演員跟從他的指示,認為他不會違反誠信。法蘭高是他們的朋友,老實說,16歲能怎樣,他們沒選擇,那時也沒有#MeToo(反性侵運動)」。根據入稟狀,李安納韋廷及奧莉花荷茜自《殉情記》55年前上映後,精神上均很痛苦,情緒亦受困擾,該片雖讓他們走紅,此後兩人在演戲方面僅取得有限成功,因此索償。兩人的代表律師Solomon Gresen表示,未成年拍攝裸照是非法的,而且不應發布。
奧莉花荷茜2018年接受美媒Variety訪問提到《殉情記》的裸露場面,稱導演法蘭高齊費里尼拍得很有品味,而且是電影所需;在霍士新聞的另一訪問中,她又表示該裸露戲在美國可能是忌諱,在歐洲卻很普遍,「沒什麽大不了,李安納也不會害羞,拍攝中途我完全忘記自己沒穿衣服」。