金宣虎疑執二攤 韓韶禧否認拍新劇

文章日期:2023年07月04日

【明報專訊】《還魂》和《德魯納酒店》編劇洪氏姐妹,新劇《這愛情能翻譯嗎》講述能操多國語言的翻譯員與人氣女明星的愛情故事,今年4月有傳《我的出走日記》孫錫九主演,據韓媒報道,《貴公子》金宣虎有望接替演出,其所屬事務所表示已收到劇本,正在積極考慮,如果事成將會是他繼《海岸村Cha Cha Cha》後相隔兩年再拍新劇。至於女主角盛傳是《夫妻的世界》韓韶禧,二人曾經合演《百日的郎君》,事務所坦承收到邀請,但她正忙於拍攝新劇《京城生物》,煞科後打算休息,今年內未必接拍新劇,相信與金宣虎再合作的機會甚微。

隨着影視串流平台近年急速發展,韓流粉絲遍佈全球,對於劇集需求日增,表面上業界得益,但韓媒爆料指新劇已供過於求,逾百作品拍竣超過一年仍無人問津,包括《浪漫醫生金師傅3》韓石圭與《屍殺列車》鄭有美合演《長夜難明》、《殭屍校園》朴持厚重演美劇《心計》的韓國版本,以及《月桂樹西裝店》車仁表主演喜劇《青瓦台的人們》等,據悉煞科至今仍未售出播映權。