新潟長野自駕 穿梭稻田花海 訪清酒酒造 揭香醇奧秘

文章日期:2017年08月26日

日本,早已是港人旅遊吃喝玩樂的勝地。近年喝清酒之風大盛,不少人興起一遊清酒酒造的念頭。對愛清酒的朋友們來說,認識長野縣的,目前恐怕尚不算多,但新潟縣,應早有所聞。作為旅遊地點,這兩個昔日合稱信越的地方,可能只屬旅遊老手才會挑的另類選擇。但這兩個毗連的縣,由西至東的距離差不多橫跨了本州中部的三分之二,境內地理環境多樣化,有高山流水、密林幽谷,有高原也有平原地帶,四季時序分明,每季有不同的花草樹木可觀,又有名山大川可給人尋幽探勝,因此極具吸引港人旅遊的先天條件。

好米好水創造釀酒好條件

雪山甘泉 釀酒秘方

新潟和長野兩縣有很多共通的地方,其一是在夏季日照時間長兼且高溫,最適宜種植稻米;近年有不少港人不辭勞苦從日本糴米回港,為的就是一口香甜的米飯,而新潟縣盛產的越光米(コシヒカリ),正是食用米中的王者。除了食用米,兩縣也盛產「酒造好適米」(最適宜用來釀酒的稻米),新潟縣的「五百萬石」和「越淡麗」及長野縣的「ひとごこち」和「金紋錦」,都是其中的表表者。住慣石屎森林的城市人,夏天在兩縣駕車穿梭田野間,或悠閒地在綠油油的阡陌間漫步,環顧四周連綿的農田像厚厚的綠地氈一般,真的令人心曠神怡,所帶來的美好回憶,已可讓人回味良久!

兩縣也是日本降雪量極高的地區,冬季時持續的低溫,為釀造清酒提供了卓越的條件;兩縣豐富的降雪不單清潔了空氣,在春季融雪時也給農田帶來充足並清冽的水源供種稻和釀酒所用。良好的稻米、清潔的甘泉、冬季長時間穩定的低溫環境和大量擁有高超技藝和滿有熱誠的匠人,皆賦予兩縣釀酒業卓越的先天條件。兩縣亦有大量的自然公園,包括國立公園和國定公園。公園內,度假村、溫泉旅館星羅棋佈,在夏天是避暑、遠足和攀山的勝地,在冬季則是極佳的滑雪場所,對愛好旅遊的港人來說,兩縣實是尚待發掘的旅遊寶藏。

■長野縣

精煉「大信州」果香撲鼻

筆者最近以自駕遊的形式,訪問了數家長野縣和新潟縣的酒造。由於路順的關係,旅途先從長野縣開始。從香港往長野縣,可先坐飛機至名古屋。雖然日本鐵路網發達,但因酒造多在鄉間,所以從名古屋出發,還是以自駕遊為宜。

旅途的第一站是「大信州酒造」,一家已有過百年歷史的酒造,特色之一是旗下絕大部分的品牌都不經過濾,令成酒帶有一抹天然的淡黄色。另一特色是每批次盡量選用單一農家的米,不同的批次盡量不混合在一起,令顧客可以享受到每一批次的獨特個性。「大信州」的酒,全是通過匠人悉心的參與,以洗練的技術釀製出來的精品;華麗得來充滿清果香,令人百喝不厭,過去曾屢次在International Wine Challenge(IWC)的清酒比賽中獲獎。

「大信州」本社和包裝廠房設於松本市,而清酒生產廠房在數十公里外的豐野町。可惜酒造目前尚未有廠房設施的導賞團,卻有一小賣店在本社旁邊,可供公眾選購酒造的佳釀。但本社周圍的環境很有前述的田園風貌,而且附近有「日本浮世繪博物館」,內藏約10萬件不同的收藏品,不論質或量,都是日本首屈一指。而松本市,擁有日本國寶之一的「松本城」及旁邊的博物館,對日本文化藝術有興趣的朋友,可以順道到該兩處遊覽,再在大信州本社的小賣店或松本市的百貨公司、酒舖,以低於香港一半的零售價購買「大信州」清酒,可說是一舉兩得。

大啖頂級信州牛 星光下泡溫泉

長野縣除清酒外,也出產頂級的和牛——信州牛。抵達松本市當晚,筆者在市內著名的「燒肉海州」吃晚飯,該店使用的牛肉,是和牛A5級中的頂級,真是令人大快朵頤;最高級的套餐不超過9000日圓,最便宜的3000日圓左右,水準極高。有興趣光顧宜預早訂座。

離松本市中心只約30分鐘車程,是有一千年以上歷史的淺間溫泉,可夜宿於該處,一享溫泉風味。筆者推薦「玉乃湯」賓館, 該處的服務員彬彬有禮,且英語流利,完全不會有溝通上的問題。賓館除室內大風呂,頂樓設有4個不同格調的露天風呂,供住客以先到先得的形式借用,每節50分鐘。由於賓館四周沒有高樓大廈,可放心在星光下入浴。沒有光害的天空繁星閃爍生光,人與宇宙間的距離像突然間拉近了很多,必會令你留下難忘的回憶。

大信州酒造 www.daishinsyu.com

燒肉海州 www.kaishu.info

玉乃湯 www.hoteltamanoyu.book.direct

■新潟縣

嘗清新「八海山」 兼賞花海雪景

在長野度過一夜後,翌日便起程往新潟縣。雖然日本每個都道府縣全都產清酒,各有特色,但以筆者的口味,還是以新潟縣所產為至愛。新潟縣清酒,以「淡麗」見稱,簡而言之是香味清新,口感纖細柔滑,初嘗時沒有眩目的艷麗風姿,口感溫婉純淨中夾雜一點腼腆,但卻有一股令人嚮往,進一發掘的誘人魅力。

新潟縣的第一站是「八海釀造」,這是位於南魚沼地區的一家已有差不多百年歷史的酒造,以「八海山」為品牌。南魚沼地區是日本豪雪之地,冬季的低溫氣候,正好適合釀製頂級清酒。最高級的大吟釀和純米大吟釀,用的是頂級酒造好適米「山田錦」和「美山錦」。之下有吟釀、本釀造和普通清酒各款。「八海釀造」在釀酒方面的特點是以合理的價錢,提供高質素的清酒;在釀製不同級別的清酒時,都運用適用於高一級的技藝,令所有級別的清酒品質都非常優越,但不同酒款之間的差異卻很明確。

「八海釀造」的酒充分反映出「淡麗」的本質;嘗在口中,初時的感覺是輕柔如無物,但靜心欣賞下來,卻發覺內涵若有千鈞,在平淡的表面下綻放出燦爛的火花。在各款酒中,筆者最喜愛的是「八海山」純米大吟釀浩和藏仕込,這是新近推出的酒款,也是酒造最頂級的品牌,充分反映柔若無骨的妙處,如希望了解箇中奥秘,不妨買瓶試試。

深入酒造重地 訪和菓子工場

「八海釀造」位於被高山圍繞的平原上,酒造的範圍遼闊,被暱稱為「魚沼の里」,不同的設施散佈其中。「八海釀造」的「第二浩和藏」釀造設施,自本年9月開始將設每周1節,每節60分鐘以日文講解的釀造工場導賞團,參加須預約。而在酒造名叫「八藏」的建築物內有小型電影院,播放有關釀製清酒的影片。其他向外公開的設施,包括與清酒及食物有關的資料館、和菓子製造工場、蕎麥麵和烏冬餐廳各一,都很有特色。筆者嘗過他們的蕎麥麵,美味兼有嚼勁。員工飯堂也歡迎非員工,令遊人在飲食方面再多一選擇。

巨型雪球當倉庫「雪種」

但各設施中最具特色的要數「八海山雪室」。這其實是一用混凝土建成的龐大倉庫,有數層樓之高,其中一部分闢出來用作儲存天然生雪;冬天豪雪時把室外積雪搬進倉庫,堆積成山,室內的冰雪在夏天時也不會融化,令倉庫變成一天然冰窖。筆者在盛夏時走訪,雪室溫度維持於3℃,單是看這雪室已不枉此行!雪室每天設日文導賞團,早上11:00開始,全日共8節,每節半小時,參加詳情可在當天向小賣店查詢,據悉是先到先得。

小賣店位於雪室旁邊的儲酒倉庫內的試酒室之中,售賣當地的特色土產,包括釀酒過程中的副產品、發酵過的食品,時令蔬菜、越光米、香料和高級廚具等等。購物倦了,可在一隅的咖啡室歇歇,嘗一杯香濃的咖啡。附近也有郊遊徑,在春秋季時沿途繁花似錦或紅楓滿路,冬天時又可作越野滑雪,足以令人消磨一整天。

八海釀造

www.hakkaisan.co.jp

釀造工場導賞團(建議外國旅客先向酒造查詢)

www2.uonuma-no-sato.jp/kura-kengaku?ym=2017-9

「朝日」規模大 終極美酒出爐

「朝日酒造」是筆者走訪的酒造中規模最大的一家,位於新潟縣長岡市越路地區,創業於1830年,當時的名稱是「久保田屋」。旗下的「久保田」系列,是筆者喜愛的品牌之一,釀酒的稻米以在新潟縣育成的酒造好適米「五百萬石」為主。水,是釀製清酒的另一重要元素,「久保田」用的水屬「超軟水」,釀造出來的酒香味清新,酒色清冽酒體幼細。「久保田」名下可再細分幾款酒,從價錢最相宜的百壽本釀造、千壽特別本釀造、紅壽特別純米,遞升至碧壽純米大吟釀(山廃仕込)、翠壽大吟釀生酒和萬壽純米大吟釀,每款都各有千秋。

酒造最近推出了一款經過3年不斷討論和試釀才研發出來的新品牌「繼」。原料米是百分之百新潟的「越淡麗」,精米步合是35%,但因採用「原型精米」的磨米方式,米芯部分的蛋白質含量,少至相當於用一般磨米方法的20%精米步合程度,令酒質雜味達最低程度。此外又利用自家開發的酵母,使成酒在擁有奢華香氣的同時,又不會淪為俗氣。在上槽時將未過濾的酒以只及一般五分之一的壓力輕輕壓榨,使酒味純淨無比。這酒年產量只有2500瓶,難怪在日本機場免稅店也要賣40,000日圓一瓶!

體驗釀酒 免費試飲

「朝日酒造」有多所廠房,像巨大的堡壘矗立在田野間。如要親身體驗清酒的釀造過程,「朝日酒造」是不容錯過之所。導賞過後,且可在酒造旁邊的小賣店免費試飲,如要試特別酒款,會酌收費用。

國寶古宅賞楓 螢火蟲祭同樂

「朝日酒造」對推廣文化和保護大自然環境不遺餘力,在酒造的行政大樓和製造工場之間有一數層樓高,長90米、寬9米的大廳,酒造不時在此舉行各類音樂會等文化活動。另外在廠址一端,有一名叫「松籟閣」的日式但拼合西洋風格裝飾的古舊住宅,被列為「國登錄有形文化財」,可自由參觀,但每年12月1日至3月底休息。在「松籟閣」附近是一個廣植了不同品種的楓樹庭園,由「朝日酒造」出資保育,不只在秋天楓葉一片火紅時蔚為奇觀,一年中隨四季的變動帶來不同的景色。另外酒造也大力推廣螢火蟲的保育工作,因螢火蟲只能在有清潔水源的環境下才能生存,推廣螢火蟲的保育工作間接增加了越路地區的居民對環保的認識,並令當地每年夏天(6月中)舉辦的螢火蟲祭,成為該地富有特色的慶典之一,值得參加。

朝日酒造

www.asahi-shuzo.co.jp/kubota

釀造清酒體驗(網上預約)

asahi-shuzo.co.jp/tour

「石本」大吟釀 餘韻悠長

筆者最後走訪的酒造是創立於1907年,位於新潟市的「石本酒造」。酒造原先的構想只是為當地人釀製好酒,但其後因在眾多的酒評會獲獎而令人注目。酒造名下的品牌主要包括大吟釀超特撰、吟釀特撰、純米大吟釀金無垢、純米吟釀酒無垢、純米吟釀灑、特別本釀造別撰和普通酒白ラべル。各款中,筆者至愛大吟釀超特撰,這是一款奢華地利用30%精米步合的「山田錦」釀成的大吟釀酒,在1℃的低溫下熟成兩年後才推出市面發售,味道典雅纖細深邃,餘韻悠長,冷凍或暖飲皆宜。

年度大型酒展 掃清酒嘗美饌

遺憾的是「石本酒造」並不對公眾開放,但新潟市是新潟縣縣府,商舖林立,港人到日本很難不購物,在經過幾天農村旅遊後,新潟市正好解決這方面的需求。此外新潟市每年3月會舉辦名叫「新潟淡麗にいがた酒の陣」的大型清酒活動,網羅了縣內90多家酒造的出品及各種料理,讓遊人可以合理的價錢開懷暢飲試食。2018年的會期已定於3月10日至11日,如讀者訪日日期剛好在那段時間,值得參與。

石本酒造

koshinokanbai.co.jp

新潟淡麗にいがた酒の陣

niigata-sake.or.jp/en/event/index.html

■旅遊錦囊

簽證﹕特區護照免簽證

匯率﹕1000日圓約兌港幣70元

機票﹕香港快運直航來回名古屋,經濟客位連稅約1900港元起

陸路交通:

租車,可在網上按需求訂車,BUDGET Rent A Car租車,7天連保費40,000日圓起

查詢:www.budgetrentacar.co.jp/zh/

最宜走訪酒造期間:

一般每年10月便會開始釀製新酒至翌年4月,但如欲親身目睹吟釀酒釀造過程,最好在釀酒高峰期12月至2月間前往

■自駕貼士

無ETC卡 勿闖專屬進出口

日本的高速公路的收費,可以現金或ETC卡支付(ETC是電子道路收費系統Electronic Toll Collection System的簡稱),持卡人可使用額外的進出口。但除非租車時已明確要求,租車不一定配備ETC卡。如沒有ETC卡卻入錯了只供ETC卡車輛使用的進出口的話,職員不會通融讓你通過,必須掉頭找回一般進出口,到時因語言不通便會很麻煩。

文:劉信全

圖:大信州酒造、Openwines、八海釀造

編輯﹕林信君

travel@mingpao.com

相關字詞﹕每日明報-旅遊