【明報專訊】近年「曼德拉效應」一詞引起熱烈討論，指人們集體記錯南非前總統曼德拉八九十年代已過身，其實他逝世還不足四年。世界文化藝術節首次以非洲為題，帶來超過十五場演出，當中非洲歌王、歌后駕到香港，最引人注目。他們以音樂感染人心之餘，前者曾參選總統，後者關注兒童教育。當愛與平等慢慢變成口號，二人從未忘記，仍有漫漫長路要走。
創作向曼德拉致敬 被列禁歌
不時都聽到「政治不關我事」，可是非洲歌王尤蘇恩多爾從未如此劃清界線。一九五九年出生於西非塞內加爾，他十二歲開始表演，成立達喀爾超級巨星樂團。一九八六年，他創作向在囚南非民權領袖曼德拉致敬的大碟Nelson Mandela，一度被列為禁歌，並須在外地發布。及後他推出超過三十張專輯，創作圍繞種族隔離、身分認同、環境保護、宗教自由等問題。
尤蘇回覆本報查詢時表示，藝人在社會擔當傳送者角色：「我們是大眾認知的傳送者，用我們的方法把關鍵信息傳開去。」二○一二年時任塞內加爾總統嘗試修改憲法，望令兒子上任，引發示威。尤蘇因而宣布參選總統，雖然最後不果，但就被新當選總統委任為文化部長。他指其參與成功令人民及國際關注塞內加爾民主進程，感到高興及榮幸。
尤蘇年輕時創出獨有風格mbalax，帶有塞內加爾傳統音樂、騷靈、爵士、拉丁味道，盡顯多元，節拍令人不自覺擺動身子。而九十年代合唱歌7 Seconds曾打入多個歐美排行榜，尤蘇用三種語言歌唱，而女音則只用英文，呈現文化撞擊與融和。
音樂是最大和合者！
對於香港社會矛盾嚴重，尤蘇深感遺憾，並指世界正處於水深火熱，各種暴力程度前所未有，正是藝術發揮作用之時：「藝術，尤其音樂是最大的和合者（Unifier）！世界要更多愛和理解。人類多元是一種獎賞，而不應是紛爭來源。正如你每天吃同一款食物都會悶啦！我們的不同能引發好奇心，像生活中的調味料。」
音樂是給男人的？
有甘必有苦，歌后安潔莉克淇祖今次將翻唱三位女前輩歌曲，以作致敬：「我跟她們有一個微妙共通點，就是曾經流亡，一度回不了家。」
音樂是給男人的——當淇祖仍是小孩時，出生地如此對她說。淇祖一九六○年生於西非貝寧，幸好雙親較開明，她得以接受教育，更自組樂隊，改編有「非洲媽媽」之稱的Miriam Makeba名曲一炮而紅。可惜當時共產主義政府打擊音樂，電台只准播宣傳歌曲，The Beatles、Jackson 5一律被禁。
因此淇祖在一九八三年到巴黎發展，混合爵士、節奏藍調及非洲節拍，較近流行風格，旋即受到歡迎，多年來三度獲格林美獎。代表作可數二○○七年專輯同名歌曲Djin Djin，與另位巨星Alicia Keys合唱。
現居紐約的淇祖指：「本來只是個無名女孩，全靠三位偶像的歌，給我勇氣走出去追尋所想。當中非洲出生的Miriam Makeba堅決反對種族隔離，並證明音樂爭取權益之威力。而古巴裔的Celia Cruz則啟發我的唱歌技巧，原來一把聲可以當成敲擊樂器咁用！」
由心出發，她一直積極參與UNICEF工作，以及在貝寧成立非牟利組織，尤其關注女童接受中高教育事宜，以及家庭暴力、女性工作等議題，望將改變力量傳揚開去。
歌王歌后不約而同說到愛與責任，就在一切艱難的政治底下，簡單唱着。
■躍動非洲——尤蘇恩多爾與達喀爾超級巨星樂團
時間：10月20、21日晚上7:30；10月22日下午3:00
地點：香港文化中心大劇院
票價：$180至$580
■躍動非洲——安潔莉克淇祖
時間：11月3日晚上8:00
地點：香港文化中心音樂廳
票價：$180至$480
世界文化藝術節查詢：www.worldfestival.gov.hk
