【明報專訊】說起當初下決心移民來溫哥華，幫我拿定主意的並不是他。
十六年前一個清晨，他從遙遠的溫哥華把我從上海晨夢裏叫醒，跟隨着他電話裏的敍述，我看到白色尖頂木屋外的草坪上，櫻花繽紛，一隻鳥從枝頭飛到他手腕上，把腦袋探向他手中的咖啡杯，怡然地啜飲着杯沿上一滴褐色汁液，然後飛去又飛來……接着他駕車上班途中，一隊鴨子像突然出現的小溪阻斷了行進中的車流，鴨媽媽領着孩子們正穿越馬路，他身後的和迎面的車輛都自覺地停下排成長龍，等候鴨子們緩緩通過，沒有一輛車按響喇叭，靜靜地彷彿向鴨隊行注目禮……
這是安徒生的童話還是世外桃源？鳥兒居然可以飛到人手上共飲咖啡，胖胖的鴨子們竟然大搖大擺篤悠悠地過馬路，這是怎樣美妙的、天人合一的世界啊！
此前，在他就要飛回溫哥華那晚，太平洋二樓咖啡廳靠窗的台子，我們用銀匙在各自的卡布基諾裏轉着一圈又一圈，看看窗外的雨飄落在淮海路的車流和鱗次櫛比的雨傘上，彼此一笑。他的笑裏是一個問號等候我的回答，我的笑裏則是一份疑惑的遮掩。畢竟對於加拿大，我知道的最深刻內容莫過於小時候背過的那句話「一個外國人不遠萬里來到中國」，那個外國人就是從加拿大來的。但加拿大於我是一片茫然。
可誰知道啊，竟然是一隻鳥和一隊鴨子幫我下了決心，並由此對那個遙遠的國度、那個全然陌生的城市有了一份心安理得的親密。
作者簡介：（作者為旅居加拿大華文作家、詩人。著有《一個上海女人的下午茶》和《一個上海女人的溫哥華》。）
