阿爾巴尼亞世遺 千窗下散步 回到鄂圖曼年代

文章日期:2018年5月8日

【明報專訊】阿爾巴尼亞(Albania)可算是巴爾幹半島上相對不起眼的國家,有着複雜的歷史:15世紀時被鄂圖曼帝國統治;20世紀初分別被奧匈帝國、意大利、法國佔領;二戰時遭納粹德軍控制,及後由共產政權掌管,至1992年後才實行民主化。當地人常自嘲說:「我們是歐洲最窮國家。」雖然阿爾巴尼亞發展並不及鄰國如黑山或馬其頓等地般快,但仍具看頭。中部小城培拉特(Berat)正是當今所餘無幾而面貌完整的鄂圖曼時期古城,城內仍有人居住,是個活生生的展示區。

阿爾巴尼亞在外聲名素來比較負面,未到埗前,我確曾有點擔心,獨遊會否危險?可是當我在當地穿街過巷,又從首都巴士總站坐車到培拉特等其他城市,便覺這個國家治安其實不算壞。當地人雖說不上特別熱情,但對遊客仍是友善。我固然不諳阿爾巴尼亞語,當地人英語亦不靈光,每每只能憑英語單字加上指手畫腳溝通,猶幸坐的士沒遇上「黑的」,人生路不熟時,又會有人樂意指點迷津。

倚山建屋 層層交錯

由首都地拉那(Tirana)坐巴士往培拉特,路程約120多公里,車程約2小時40分鐘。坐上舒服的大巴,欣賞沿路風光,轉眼就到目的地。培拉特巴士總站距離市中心約1.5公里,需轉乘當地巴士前往,車程約10分鐘。靠近市中心時,河岸一帶會看見令人眼前一亮的一堆白色建築,層層倚着山丘而建。每座建築都有一列數個至十數個的直立式窗戶,為鄂圖曼時期的特色建築。重疊交錯的漂亮景觀,使培拉特獲得「千窗之城」的美譽,2008年被列入世界文化遺產。

培拉特被奧蘇姆河(Osum River)劃分,河岸南面為Gorica區,河岸北面山腳為Mangalem區,山丘上是Kala衛城區,全屬培拉特老山城;山丘以外的平坦地區則被劃為新城。追溯歷史,老山城約公元前6世紀時成形,公元前2世紀被羅馬人燒毁,及後被拜占庭帝國統治,15世紀則由鄂圖曼帝國佔領,此時為培拉特帶來了一種以木和石構建、樓高兩至三層的多窗特色房子。

人們最初選擇在河岸建城,是因為山地可攻可守,視野廣闊,屬軍事要塞。惟山谷地勢不平,地面空間有限,居民建造房子時只能利用上層發展,於二樓建造凸出的部分,以增加室內空間,給窄小的行人路留更多空間。由於山城狹小,絕大部分房屋均沒有庭院,或只有極細的中庭;為了有助通風對流採光,當地人便在2或3樓設一排大窗,成為鄂圖曼式住宅風格典型建築。1851年,培拉特發生一次大地震,許多15世紀或以前的民房及教堂均被震毁,後來才加以復修,如今遺留在培拉特老城的房子多為18至19世紀之產物。不少人形容,培拉特老城區風貌甚有土耳其番紅花城(Safranbolu)之影子,兩者我亦曾到過,確有點相近之感覺。

官邸變酒店 乾淨雅致

阿爾巴尼亞旅遊業雖未算發達,但培拉特貴為聯合國世界文化遺產,仍吸引一些旅客慕名而來,在新城區或老城區均有不少酒店住宿配套。位於新城之旅館較現代化,設施亦舒適,但我最後卻敲定住在老城Mangalem區內、以傳統鄂圖曼式房子改建而成的Mangalemi Hotel。酒店距離巴士站只有數分鐘路程,可是街上古老鵝卵石斜路卻令拖着大行李箱的我寸步難移,幸得當地居民友善伸出援手,合力幫我把大箱子抬到酒店。

花了大氣力到培拉特老城住上一晚,確是很值得。走進酒店,瀰漫濃濃之中古氣氛,大堂各處還放了一些屋主蒐集回來的古董舊物。細問之下,方知酒店前身是鄂圖曼時期帕夏(Pasha,當時高級官員之稱謂)之大宅,算起來已有300多年歷史,後因地震和共產政權洗刷下,大宅破落不堪,1991年阿爾巴尼亞解放後,現有屋主決定復修大宅,並改裝成只有8間房的小酒店。房間雖不華麗,卻乾淨雅致,有電視、冷氣及免費無線上網等設備。我特別喜歡酒店天台的餐廳,能品嘗地道的阿爾巴尼亞菜之餘,還可飽覽山城風景。老城區內還有不少類似以古屋改建而成酒店的住宿可供選擇。

住在Mangalem區,遊覽甚為方便,皆因古蹟遺址大多集中在這一帶。沿山腳鵝卵石板路步行約十數分鐘,便可抵達山頂Kala衛城區。有別於其他荒廢的城堡遺址,Kala衛城區內至今仍有人居住,不少房子更有100至200年歷史。據考究,Kala衛城區於公元初已存在,6世紀受戰亂破壞,今剩下的部分主要為13世紀拜占庭帝國時之建築,比山腳的鄂圖曼房屋年代更久,遊客可以圍城牆走一圈,飽覽山腳之風景,並鑽進城內小巷,感受當地人的生活。

屋外掛蕾絲織品擺賣

天氣好的日子,城內居民會把自家縫製的傳統蕾絲布織品掛在屋外面擺賣掙點生活費,一些在山野採來的李和莓,亦用紙包好賣給遊人。因遊客不多,城內商業味並不濃厚。城內還有約10座建於13至19世紀的拜占庭風格教堂,雖已比全盛時30多座教堂少了一半,但部分教堂內仍保留了珍貴的東正教聖像木板繪畫,是考古學者之重點研究之一,一些教堂如18世紀的Saint Mary Church,裏面仍保留一系列珍貴宗教聖像畫,如今成為Onufri National Iconographic Museum開放予公眾參觀。另一邊廂,衛城內亦留下有鄂圖曼時期加建的清真寺遺蹟,如山頂紅清真寺(Red Mosque)遺留下的拜塔便最為搶眼。值得一提的是城內豎立了一個君士坦丁大帝頭像,成為了Kala衛城區的地標。

培拉特老城地方雖細小,一磚一瓦之間卻交疊了豐富而複雜的歷史,有人會選擇即日來回地拉那,我卻更建議在培拉特至少住上一晚,輕鬆的在老城散步,走進Mangalem區往Kala衛城途上的民族博物館(Ethnographic Museum),透過展品了解培拉特古今生活;黃昏時坐在Kala衛城山頂看日落,逛累了則在鵝卵石路口的小餐廳坐坐,簡單地享受千窗之城的風光。

■旅遊錦囊

簽證:特區護照或BNO均毋須簽證

航班:香港無直航機飛阿爾巴尼亞,卡塔爾航空(www.qatarairways.com)取道多哈轉飛馬其頓首都斯科普里(Skopje),再坐約5小時巴士過境到阿爾巴尼亞首都地拉那

前往培拉特交通:地拉那市內有多個巴士總站,部分有大巴或中型小巴往培拉特,可向地拉那下榻的酒店查詢巴士站位置,大巴價錢為400 Lek(約30港元)

匯率:1美元兌約106列克(Lek),最好在地拉那銀行以美元或歐元兌換,除部分酒店能使用信用卡外,大部分地方只收列克

住宿:Mangalemi Hotel,約由380港元起(www.mangalemihotel.com

文、圖:卓文慧(www.joannecheuk.com

編輯:梁小玲

電郵:travel@mingpao.com

明報影片