【明報專訊】Amy Krouse Rosenthal的繪本簡單但可愛，而且總是暖暖的。
童書作家 作品細膩幽默
Duck! Rabbit！是一本小孩看得樂、大人看了會思考的繪本，我家孩子更小的時候曾經好生着迷。繪本利用視線製造錯覺，再讓兩把畫外音聲音爭論不休﹕「這是鴨子！」「傻瓜，這分明是兔子！」「是鴨子！牠要吃麵包了！」「是兔子才對！牠要吃的是紅蘿蔔！」……總之誰也不讓誰，還在各自認定的想法下發展出更多說法，沒完沒了。
全書滿祝福 教人會心微笑
I Wish You More是一整本祝福大雜燴，「I wish you more ups than downs」、 「I wish you more we than me」、 「I wish you more hugs than ughs」、「I wish you more umbrellas than rains」，簡單的文字，再配上有時圖文不符的小幽默，很多頁都教人會心微笑。
還有Uni the Unicorn、Plant a Kiss、Exclamation Mark……這些繪本我都記得，不過一定不及她最後的情信那樣教我深刻記住。
三月六日，她在紐約時報發表一篇題為〈你願意嫁給我丈夫嗎？〉的文章，說為丈夫當紅娘，我卻讀到一封徹頭徹尾的情信。
「死線」前給丈夫寫情信
「容我向你介紹文章的主角，Jason Brian Rosenthal。他是個很容易讓人愛上的男人。我只花了一天。」
接下來是有關男主角的細緻描述，他的身高體重、頭髮和眼睛的顏色、配搭襪子的天賦、提着菜回家準備晚飯的姿態、他喜歡的現場音樂、每個周日在早餐桌上用餐具砌出古怪笑臉……
這些細節來自廿六年的共同生活，原本他們打算一起開展另一個廿六年，直至兩年前她確診卵巢癌。面對真實的「死線」，「我要趕緊把這些話好好說出來，趁自己還有 a）你們的關注，和 b）脈搏的時候……我在情人節這天完成它，希望得到一份最真誠的、插不入花瓶的禮物：一個對的人能夠讀到文章，找到Jason，開展另一個愛情故事。」
最後她貼心地在文章結語和署名間留下一片空白，作為丈夫的新開始。雖然談何容易……
Amy Krouse Rosenthal在三月十三日逝世，留給這個世界很多美好。
作者簡介：家有兩隻「小學雞」，心願是在人人愁着臉當爸媽的年代，努力做好相信孩子的樂媽媽。作品包括《外傭——住在家中的陌生人》、《壹家傻蛋》、《我們的同志孩子》、《死在香港——流眼淚》（合著）
