親子筆陣.日式育兒記:日本媽媽的暗黑面

文章日期:2018年7月24日

【明報專訊】早前看過日本一個廣告,主角是一對母子。片中的媽媽面露笑容迎接兒子回家,隨即問他要不要吃炸豬排,兒子滿心歡喜說「要!」,還多謝媽媽。鏡頭影着媽媽笑着回答「不客氣」,但一轉背媽媽即刻變臉,不停囉嗦着兒子有多麻煩、炸豬排如何讓碟子非常難以清洗、她心裏有多恨炸豬排。憤怒還憤怒,轉頭她又笑笑地問兒子要不要加茄汁意粉,兒子還未說完「好嘢!」,媽媽已經背向兒子,面容瞬間變色,喃喃念着自己有多討厭兒子吃這些油膩的東西,家務已經非常繁忙,但依然要洗這些難以清洗的碟子。最恐怖是媽媽最後那笑裏藏刀的笑容,完全展露日本媽媽的暗黑一面,叫人不寒而慄。

口不對心廣告 日本成熱話

猜到這是什麼產品的廣告嗎?最後揭曉原來是洗潔精廣告,意思是用了這款洗潔精能全面去除油膩,媽媽們不用吹灰之力便能清潔碟子,從此不用再假裝得那麼辛苦。這個披露日本媽媽暗黑一面的廣告,勾起了不少媽媽們的共鳴,在日本twitter上引起了一連串的迴響,隨即這款洗潔精也大賣。

常常說香港的媽媽們很幸福,不單可以請姐姐照顧小朋友,又有四大長老幫手,毋須全天候扛起湊仔的責任。近年日本出現了一個叫「ワンオペ育児」的詞彙,原先ワンオペ指one operation,即晚上看到便利店或者快餐店一個人打理全間店舖,非常辛苦;現在套在育兒上,即是媽媽每天湊仔做家務一腳踢。

力保形象 不表現真我

由於日本爸爸大部分也是工作狂,每天加班,晚晚帶着疲憊的身軀回家,不再添麻煩已經萬幸,更遑論要丈夫湊小朋友,到了周末,又要為一整個星期的辛勞充充電。所以很多日本媽媽可說是全天候獨自湊小朋友,而且大部分家庭有兩個甚至三個小朋友,可想而知體力跟心力每天如何透支,無奈日本媽媽不會表露自己的真實一面,才會有這些暗黑面。

對我來說,雖然明白一個人湊孩子的辛酸,但真的難以明瞭日本媽媽的暗黑面。以那個廣告為例,如果我自己已經疲憊不堪,我一定不會難為自己再煮一些花工夫的東西,會坦白告訴兒子:媽媽今天太累了,改天再為你做。日本人的性格卻不會表現真我,為了力保好媽媽形象,情願辛苦地做不願意做的東西,陷入一個不愉快的漩渦。有時真的覺得,日本人正正有一種「不能表現真我」的民族性格,讓自己負上一個無形的包袱,承受一股無法抽離的心理壓力。

作者簡介:新手媽媽,最愛DIY玩具,與肯尼亞爸爸生了個椰菜B,最近移居日本生活,盼與兒子一起經歷快樂童年。

http://www.facebook.com/cabbagepatchkidsinjapan

文﹕椰菜媽

[Happy PaMa 教得樂 第200期]

RELATED

明報影片