【明報專訊】今日的日本電影及劇集，只要有關推理懸疑的，東野圭吾的小說都成為重要養分，但曾幾何時，克利絲蒂（Agatha Christie）在歐美也佔了重要席位，在她的小說中，《東方快車謀殺案》（Murder on the Orient Express）尤其受歡迎，名導演薛尼盧密（Sidney Lumet）於1974年拍攝的版本，更被視為經典，《情迷夢露7天》堅尼夫班納（Kenneth Branagh）何以仍勇於挑戰，並自導自演新版本？
新版《東方快車謀殺案》監製之一是《異形》導演烈尼史葛（Ridley Scott），他一直是克利絲蒂的粉絲，他認為當下正是把這齣經典帶給新一代觀眾欣賞的適當時機，於是找來《銀翼殺手2049》編劇米高格連（Michael Green）重新改編小說。至於堅尼夫班納，他自言既喜歡懸疑電影，更加喜歡火車，因此順理成章興趣擔任導演及男主角，「故事侷限在一個地方發生，有很多身分地位背景不同的角色，而且發生了謀殺案，不是很有趣的故事嗎？」
堅尼夫自導自演
堅尼夫在片中扮演的私家偵探魏柏賀，是克利絲蒂筆下的著名人物，曾在33本小說和50個短篇故事中出現過；小說中的他有點古怪，喜歡對齊排列和完美對稱的事物，但也對人友善及帶點另類幽默感，小說講述他注重儀容，而且有大鬍子。為了這角色，堅尼夫做足準備工夫，包括開拍前一年，閱讀所有魏柏賀出現過的克利絲蒂小說；開拍前9個月，特別訂做西裝，結出一模一樣的領帶，甚至從小說中找出這角色大鬍子應有的式樣，以及如何完美呈現角色的比利時口音。
《東方快車謀殺案》講述死者維切特，是曾作惡的壞蛋，他綁架小女孩，勒索贖金後還撕票，令女孩正懷孕的母親受噩耗刺激而一屍兩命，女孩的父親也因此自殺身亡；就連他們家的保母，也因為被懷疑串謀綁架者，受不了壓力而自殺殞命，維切特卻可逍遙法外。
維切特在火車上被殺，他的遺體有很多傷痕，其中三刀致命，魏柏賀挑出當中的13名嫌疑犯，後來發現全跟綁架案的受害人或多或少有關係。尋仇報復，似乎是疑兇的動機，但真是如此嗎？抑或世上真的有完美兇案？
演員陣容鼎盛
片中角色眾多，演出陣容同樣鼎盛，《魔盜王》尊尼狄普（Johnny Depp）飾演死者維切特，角色由流氓變商人，雖然並非佔戲最重，但尊尼演來入型入格。近年再次活躍幕前的《非常教師》米雪菲花（Michelle Pfeiffer）扮演寡婦哈伯德太太，有時候敢言潑辣，被認為情緒不穩。在《加勒比海盜：魔盜狂潮》跟尊尼狄普合作過的西班牙女星彭妮露古絲（Penelope Cruz），飾演傳教士Pila Estravados，這角色在原著小說中名叫Greta Olson，但電影借用了克利絲蒂另一本小說的名字，但角色性格特徵卻維持不變，例如她從來聖經及十字架不離手，愛跟別人談論神及為何對她很重要，不過她身上有一道傷痕，似乎是她曾受莫大傷害的印記。
《布達佩斯大酒店》威廉達福（Willem Dafoe）飾演來自奧地利的工程學教授，是個有點自戀又容易挑起別人紛爭的人物。《維多利亞女王：日不落奇緣》英國老牌女星茱迪丹芝（Judi Dench）飾演俄羅斯公主德嘉米拉，專橫又傲慢，自以為高人一等，但又隱藏了一些秘密。憑《星球大戰7：原力覺醒》走紅的黛絲烈尼（Daisy Ridley）亦演出一角，扮演家庭女教師瑪麗，是個聰明又有好奇心的年輕人。
