吳業坤自嘲技不如人 孖日本女子組合成員合作

文章日期:2018年03月08日

【明報專訊】吳業坤(坤哥)昨日到電台宣傳,提到他去完東京5日返港,他稱此行屬半旅行半工作,其間邀得新垣結衣公司旗下女子組合Babyraids成員林愛夏交流,合作翻唱《原來只因深愛著》,又找到日本音樂人高木洋一郎為《陽光點的歌》寫日文詞,見識到日本的音樂製作過程。他說:「林愛夏很勤力,背晒全首廣東歌詞,反而我有時忘記歌詞,我學日文技不如人。」

他指林愛夏下周來港做騷定必去捧場,會盡地主之誼,帶對方和公司同事出外食飯。坤哥笑稱:「之前在日本錄完音,有一齊食餐事後飯,但溝通要靠翻譯。」問他跟日本女仔溝通如何?他再搞笑說:「其實識任何女仔都不易!」他表示之前到巴黎打造新歌,發現資訊和畫面上可帶更多可能性給觀眾,所以3月底去台灣拍攝,打算邀結他手馬叔叔交流。笑他屆時可找當地辣妹交流?坤哥笑說:「不要太多了,日本菜還在消化!」

記者:鍾一虹

明報影片