靠雙手養活妻兒 黃翊再戰樂壇 「唔放棄大牌檔」

文章日期:2018年09月12日

【明報專訊】電視節目《流行經典50年》讓許多上世紀80至90年代的歌手重返舞台。「老細,想食什麼?」50歲的黃翊原本在大牌檔主理飲食生意,早已把歌手身分擱置一旁,為了證明給兒子看,決定重踏舞台。在安逸生活中,拒絕冒險有千萬個理由,但復出只有一個理由,就是為喜歡他的人唱歌。

記者﹕楊安莉

攝影﹕劉永銳

黃翊去年開始,多次獲邀踏上《流行經典50年》的舞台,反應大好。令他信心愈來愈強,他宣布將於10月23日在九展Star Hall舉辦《最愛的你演唱會》,也是他人生第一場的演唱會。他說﹕「用重出江湖來形容我都幾貼切,13年來都專心搞飲食生意,我覺得所有人都遺忘黃翊,後來經太太鼓勵下走上舞台,證明畀個仔睇,爸爸是一名歌手。」

下月23日九展開騷

黃翊於1986年參加「新秀」入行,獲唱片公司賞識,甚至有張國榮的加持,推出《黃昏戀人》、《哭着笑》及《一世濃情》等大受歡迎的歌曲。黃翊憶起當年做歌手相當不容易,他說﹕「當年我在樂壇好畀心機做好多事,定下很多目標,但愈有期望失望愈大,當年實在猛人太多,單是四大天王已鋪蓋所有娛樂版面。」同樣的情况也發生在鄭敬基、黎明詩及何婉盈等歌手身上,慶幸他們分別在這兩年都因節目而得到不同迴響,對部分香港人而言,絕對是回憶的一部分。

當年樂壇太多猛人

黃翊說:「多得節目找到同時期的歌手,我們組成『經典同學會』,不時會飯局。回顧20、30年前,大家在同一市場工作,現在大家都成長,沒有明爭暗鬥,放下一切重新認識大家。」歌手「退役」有各種的原因,而他們的重聚彷彿是回憶的結集,無疑唱歌曾帶給他們快樂。黃翊認為:「不是說歌藝好、才藝好,就代表在這一行發展會順利,好講求天時地利人和,我們不會覺得鬱鬱不得志。」

利誘兒子上台伴奏

再次站上舞台,唱功備受讚賞,也不代表可以在兒子面前逞「英雄」,黃翊說﹕「教他打機的YouTuber就是英雄,他不會理會我,帶過他去看我表演幾次,他不會覺得是一回事,不夠YouTuber犀利,不過由他識性開始,只知爸爸在大牌檔工作,但他現在知道爸爸是一個歌手。」黃翊指囝囝學識吹色士風,他曾邀請兒子為他在演唱會上伴奏,但慘食檸檬,他說:「我不會逼他,但還有少少時間,看看用金錢利誘可否成事。」

難靠做歌手搵食

黃翊今次「成功」復出,但沒想過放下大牌檔生意,他說:「我看不到可以靠歌手工作生活,經濟是最大問題,以往吃過虧,我不是富二代,我要靠我一雙手去養活太太和兒子,我是一家之主,對家人要負責任,不能不顧一切去唱歌,太自私了。」他表示會盡量兩邊兼顧取平衡,繼續努力當個大牌檔的歌手明星。

■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com

明報影片