【明報專訊】意大利作家，伊塔羅．卡爾維諾（Italo Calvino）有一套旅行哲學，他的小說很多離不開旅行，而且可能是各種光怪陸離的旅程。在他最為著名的《看不見的城市》（Invisible Cities），威尼斯旅行家馬可波羅到了遙遠的東方，跟忽必烈大談自己旅行過的城市，又談到城市地圖，當中提到地圖與城市本貌的對比。忽必烈有精緻的地圖集，看地圖可比親自到訪一個城市，這些地圖繪製精細，就連見多識廣的馬可波羅也感驚歎。這時小說問了讀者一個非常有趣的問題：一幅與現實城市一樣大小的地圖是怎樣的？當然，讀者一想就發現，這樣的地圖不太可能存在，即使存在，在本質上也沒有繪製的意義。重現一個城市，還不如動身去一趟？
