{中樂達人}陳子晉 《破．地獄》傳唱南音 廣東傳統音樂煥生機

【明報專訊】「客有吹洞簫者，倚歌而和之，其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴。餘音嫋嫋，不絕如縷。」宋代文學家蘇軾在《前赤壁賦》寫到洞簫之音餘韻悠長，既像怨恨，也像思慕，似是哭泣，又似傾訴，大抵如此，洞簫才成為演奏殯儀音樂的樂器之一。香港都會大學（下稱都大）人文社會科學院講師陳子晉是笛子和洞簫演奏家，他研究殯儀音樂十多年，發現殯儀音樂與粵劇有異曲同工之妙。而這種廣東傳統音樂在電影《破．地獄》也作為配樂出現，讓大眾從此認識南音等傳統音樂文化，陳作為電影配樂顧問，他認為電影與傳統音樂保育有何關係？