劉俊謙一人分飾兩角 重新演繹香港經典電影對白 (13:54)

文章日期:2021年05月03日
劉俊謙一人分飾兩角 重新演繹香港經典電影對白(大會提供影片,剪接:鍾偉茵)

劉俊謙日前獲香港電影資料館邀請,拍攝20周年短片。在短片中,阿謙一人分演兩角,一個是自己,一個是電影資料員,並與多位電影前輩「合作」,如吳楚帆、李小龍、張國榮、張艾嘉等,重新演繹他們的香港經典電影對白,以故事形式向公眾帶出香港電影資料館工作。

香港電影資料館短片由《幻愛》導演周冠威及其團隊操刀,再次與《幻愛》團隊合作,阿謙高興說:「雖然我們的創作時間好短,但因為團隊間已培養默契和溝通方法,有時導演suggest一啲嘢,有時我又suggest一啲嘢,很有火花,好開心。」

長達4分鐘的短片重演很多一幕又一幕香港電影經典對白,喚起大家對香港電影回憶,經典對白包括《危樓春曉》的「人人為我,我為人人。」;《阿飛正傳》的「從現在開始我們就是一分鐘的朋友,這是事實,你改變不了,因為已經過去。」;《無間道》的「三年又三年,三年之後又三年!」;《激戰》的「你上得台,就不能怯。怯,你就輸一世!」等。阿謙表示:「好多經典對白聽過好多次,要重新演繹那些對白,帶出香港電影資料館的日常工作,我同導演都覺得好好玩!」

藉今次拍攝機會,阿謙有機會走進一般人平時不能進入的香港電影資料館部門:「最深刻的是菲林儲存部門,房間好大、溫度好低,還有師傅將菲林逐格逐格修復,由菲林轉成digital,令我了解多了香港電影,這跟我好有關係。」

阿謙說:「好深感受能接觸到香港電影資料館,見到好多好珍貴的菲林、書籍、獎項,一些不被大眾熟悉的工作,但意義好大,如果沒有人刻意保存,其實這些影像會消失!」

(即時娛樂)