惠英紅、吳岱融及吳千語主演的電影《一路瞳行》,是新晉導演朱鳳嫻(Judy)的原生家庭故事,內容講述失明父母誕下視力健全的女兒,女兒長大後深覺只是父母的盲公竹,對家人又愛又恨。這部戲本是Judy創作的《發育‧不良》讀戲劇場,因受觀眾歡迎,繼而拍成短片並曾參加新加坡、加拿大等地的影展,最終於4年前發展成電影劇本。Judy當時四出叩門找尋投資者,經過無數次的拒絕後,遇上東方影業老闆黃百鳴和監製伍健雄這兩位伯樂。
扮演視障人士的惠英紅拍攝時曾被特殊隱形眼鏡的鏡片刮傷眼睛,但她仍堅持拍下去,只靠不停滴眼藥水紓緩不適。Judy看在眼內,非常不安。「我父母不是先天性失明,所以我很不安。紅姐當時沒給我壓力,想要早點收工。她未埋位就瑟縮一角休息,她滴眼藥水的畫面至今記憶猶新,很感謝她幫了我很多。」Judy直指惠英紅、吳岱融及吳千語3位主角的表現超班,最難忘惠英紅到學校接女兒吳千語放學時的戲。「千語在電光火石之間的掙扎,選擇跟同學離開,沒理會紅姐,紅姐表情的變化,表現出那份強烈失落感。此情此景,勾起我已為忘記、沒有感覺的回憶。」
回想小時候去茶餐廳為父母讀餐牌、形容身邊景物給他們聽的情形,Judy當時從不覺得自己是另類,直至升中學後接觸的圈子大了,不是只再跟視障人士家庭的小孩玩,就開始將自己的家庭背景藏起來。「我想有朋友,怕被人知道後,不知別人怎看我。中一家長日時,同學見到我媽咪的眼光很驚訝,第二日沒跟我說話。經歷這些後,發覺不是每個人都可以接受,更加想收埋,變得反叛,想脫離這包袱,渴望18歲拿到成人身分證,跟父母劃清界線各自生活,開展我的人生。最終發現完全沒意思,因為我來自視障家庭,見到的東西及價值觀根深蒂固。」
相比之下,Judy稱父母為人樂觀、豁達、努力做好屬於自己的事。「我還未學到父母的境界,仍在學習中,以前教會知道父母是視障人士,以為需要幫忙,他們其實不用幫忙。我是健全的人,但有時不開心和迷失,媽咪反而會用另一個角度來安慰我,叻過我很多。很多人看完電影都話我好叻,叻的其實是我父母,所以最初想寫他們,因為他們沒自卑才可以行下去,否則不知死過好多次。我從他們身上學懂要看透,不要追究成敗得失,不要用世俗標準看自己或別人的成敗得失。我更珍惜目前擁有的事物,就算不完美,得70分就珍惜擁有的70分,未去到100分和完美,都可以用好珍惜的眼光欣賞。」
欲知專訪詳情,請留意明天(9月15日)明報娛樂版。