遺作《第一爐香》 許鞍華感惋惜 奧斯卡服裝設計師和田惠美逝世

文章日期:2021年11月22日

【明報專訊】曾經憑黑澤明執導電影《亂》,獲奧斯卡最佳服裝設計獎的和田惠美離世,享年84歲。周四(25日)在港上映的許鞍華執導新片《第一爐香》,成為和田惠美遺作。日中兩地多名電影界人士均對影壇失去優秀的服裝設計師感到惋惜。

文:蘇珮欣

據日媒報道,和田惠美本月13日逝世,喪禮已由家人低調舉行。

原名和田惠美子的和田惠美在京都出生,並畢業於京都市立藝術大學。1986年憑《亂》在奧斯卡奪得最佳服裝設計殊榮,也是首名拿下奧斯卡此獎項的日本女性。黑澤明執導的《亂》,和田惠美加入了獨特元素,用染絲織成的布料製作服裝,和田惠美曾說,「這是在西方耳熟能詳的故事,改編自莎士比亞名著《李爾王》,但是由日本人來演就會出現一些問題。在西方人眼裏,所有日本人長得都一樣。影片中有3個兒子,為了讓西方人能夠分辨出誰是誰,我必須在每一個人的服裝設計中注入他們各自的性格」。

三奪香港電影金像獎

除了《亂》之外,和田惠美擔任服裝設計的日本片,還有敕使河原宏《利休》和大島渚執導的《御法度》等。她奪得奧斯卡後蜚聲國際,曾為英國導演彼得格連納韋(Peter Greenaway )的《8又1/2女人》擔任服裝設計,《俄狄浦斯王》(Oedipus Rex)更贏得艾美獎。她更深受華語片導演的歡迎,先後憑《白髮魔女傳》、《宋家皇朝》及《英雄》,三度奪得香港電影金像獎最佳服裝設計殊榮。田壯壯執導的《吳清源》、《狼災記》,陳嘉上的《蕩寇風雲》,張藝謀《十面埋伏》,劉偉強《風雲:雄霸天下》,范冰冰主演的《王朝的女人:楊貴妃》,以及金泰希擔正的韓片《中天》,都是出自和田惠美的手筆。

對於和田惠美的離世,不少曾與她合作的電影人發文悼念,包括《甜味人間》男星永瀨正敏、著名導演張藝謀及最近在《第一爐香》與她合作的內地女星馬思純等。張藝謀表示,「她在《英雄》、《十面埋伏》的精彩人物造型,永遠活在人們心中,我們會永遠懷念她」。

和田惠美的遺作是許鞍華導演、改編張愛玲小說的新片《第一爐香》,本月25日在港正式上映。許鞍華得悉和田惠美離世後深感惋惜,「得知和田惠美抱恙已久,很可惜就這樣過身,好懷念和她工作的日子,因為她是一個有才華,同時容易合作的藝術家,真的很可惜她不能夠再和我們合作。希望《第一爐香》她會滿意,不過聽說她是滿意的」。