【開箱】《酒到前線探老友》 天真上戰場 帶哀愁回家

文章日期:2022年10月26日

【明報專訊】《情迷索瑪莉》彼得法拉利(Peter Farrelly)執導有關種族歧視親身經歷的《綠簿旅友》,不但以2300萬美元低成本,贏得全球逾3.2億美元票房,刀仔鋸大樹成功,3年前奧斯卡頒獎禮,《綠》片更橫掃最佳電影、原創劇本及男配角3獎,為彼得洗去拍胡鬧喜劇的固有印象。他透過《綠》片告訴觀眾,搞笑之外都可以有溫情和帶出少許社會信息。未知該片成功,是否影響了他日後的創作方向;彼得新片《酒到前線探老友》(The Greatest Beer Run Ever)上月在多倫多影展世界首映,9月30日亦於影視串流平台AppleTV上架。雖然同樣改編真人真事,不過迴響難敵前作,在爛番茄評論網站毀譽參半;作為串流平台的消閒作品,卻一看無妨。

帶啤酒慰勞參戰朋友

《酒到前線探老友》講述Chickie住在紐約市Inwood區,經常與一眾老友流連綽號「上校」所經營的酒吧。Chickie雖然年輕,卻跟父親及上校都是退伍軍人。Chickie好友Johnny在越戰行動中陣亡,參加他喪禮期間獲知另一好友Tommy執勤時失蹤。Chickie與朋友Red都站在美國政府一方,支持參與越戰,Chickie胞妹Christine意見相反,積極投身反戰活動。Chickie與朋友Red路經中央公園,偶遇Christine及其反戰朋友,一言不合引發了衝突。

其後Chickie和Red到了上校的酒吧,思考應該怎樣為遠在越南服役的朋友打氣,Chickie忽發奇想稱要帶美國啤酒到當地慰勞戰友,臨行前往探望Tommy母親,對方把一串玫瑰念珠交到Chickie手上,稱若找到Tommy就交給他。Chickie登上商船到越南,並順利抵達西貢,碰到在當地當軍警的友人Collins,受到歡迎外,還把啤酒交到對方手上。兩人更從地圖研究在紐約認識的朋友到底在越南哪個戰區服役。其間Collins的上司懷疑Chickie是中央情報局(CIA)特工,於是刻意奉迎。Chickie其後光顧各國記者聚集的酒吧,與幾名英美記者交談,先是他帶美國啤酒送給參軍朋友這舉動被嘲無知,Chickie深信政府所言,亦遭訕笑天真。Chickie以搭順風車方法,最終訛稱是CIA人員獲軍車接載到峴港空軍基地,再轉乘直升機到戰區,終於見到擔任監視兵的朋友Rick,甫碰面卻被對方臭罵一頓,認為他不應冒險。最終跟在Rick身邊,與他的同僚度過了子彈橫飛的晚上。

越戰主題一度盛行

彼得法拉利畢竟拍過奧斯卡得獎片,所以《酒到前線探老友》的幕前陣容不弱,《歌舞青春》碩克艾佛朗(Zac Efron)飾演Chickie外,還有《迷失東京》標梅利(Bill Murray)和《帝國驕雄》金像影帝羅素高爾(Russell Crowe)分別客串上校及戰地記者Arthur。越戰曾為荷李活提供了很多題材,尤其上世紀七八十年代,隨便一數都可列入電影史名冊,譬如《現代啟示錄》、《獵鹿者》、《殺戮戰場》、 《烈血焚城》,甚至輕喜劇《阿甘正傳》也提到主角湯漢斯(Tom Hanks)是越戰英雄,救了很多同僚。越戰是美國人的一道瘡疤,來到今天,當經歷過波斯灣戰爭、911和衆多衝突,還有仍未停火的俄烏之戰,《酒》片檢視50年前的越戰,對新生代觀眾有意義嗎?

片中道出兩點,其一是Chickie很天真,軍人出身的他單純相信政府所言,深信參與越戰是正義行動,從不深究動機是什麼。當他離開基地,獨自走在荒野,一名越南小女孩見他是外國人,已放聲大哭,Chickie才首次意識到自己根本不受當地人歡迎。其後他回到西貢,目睹越共襲擊,美軍如何在行動上撒謊,還有同行的戰地記者Arthur提醒,他才明白眼前目睹的才是真實,電視上官方所言不過公關伎倆。現實與遠在美國人民所接收的資訊存在很大差距。別忘記那是遠未有互聯網和智能電話的年代,Chickie深入戰區所留下的證據,也只是一張即影即有照片而已。這衝動而天真的行程,卻徹底改變他對越戰的看法。今天科技發達,事事直播的年代,俄烏戰爭或往後的任何大戰,只緊盯屏幕,又是否看到真相?