翻唱《追》加個人風格 姜濤:哥哥是模仿不到的

文章日期:2023年03月21日

【明報專訊】環球唱片推出《REMEMBERING Leslie》企劃向一代巨星張國榮(哥哥)致敬,集合一眾樂壇新血獻聲。姜濤重新演繹哥哥金曲《追》,他接受訪問分享感受說:「我屬於中音嘅range(音域),呢隻歌都係中音區,首歌令我唱得好舒服。當然要聽番哥哥原版演繹,到重新去唱嘅時候,一定要有自己風格及唱法加落去,太依賴會令人覺得太模仿,唔想令人有這感覺,因為哥哥是模仿不到的。」他稱今次跟監製徐浩合作,錄音過程好順利。他曾在音樂會唱過《追》,但今次是新編曲完整地演繹,需要一邊唱一邊搵感覺,幸好沒太多阻滯,原本預兩日錄音,但一日完成了。

提到對哥哥的印象,他說小時候從媽媽口中聽到這名字:「老一輩親戚都好鍾意哥哥,由細到大都有聽佢哋播《追》。我有睇哥哥以前一啲訪問,感覺到佢好放鬆,係好自信嘅一個人。」電影《家有囍事》亦令姜濤留下深刻印象,「對小朋友嚟講好鍾意睇,會覺得『點解佢可以將個角色做得咁傳神』,《胭脂扣》都係我有去了解嘅作品,因我都睇過梅姐(梅艷芳),入面有個橋段我好好奇,就搵返套戲嚟睇,覺得佢兩個真係做得好好,因為好少藝人可以將唱歌同演戲都做得好好」。他欣賞哥哥的風趣幽默,說自己做訪問有點拘謹,可能人生閱歷未夠。看過哥哥《今夜不設防》訪問,覺得他重新定義了什麼是Charm,不單止鏡頭前一張相,而是談吐與氣質,「𠵱家啲節目唔會畀你食住煙去傾偈,但佢可以好Chill,嗰個年代嘅Artist嘅人格魅力係更加突出,哥哥係再突出嘅一位。」

娛樂組