《奧本海默》印度大賣 牀戲激嬲教徒 科倫絲佩芝「被著衫」遮裸體

文章日期:2023年07月26日

【明報專訊】暑期兩齣大片《Barbie芭比》與《奧本海默》上周五在美國同步開畫,前者票房報捷,後者則在印度反勝,據電影網站Box Office Mojo統計,《奧本海默》在印度首周末累收700萬美元(約5460萬港元),大幅拋離《Barbie芭比》的220萬美元(約1716萬港元)。不過,當地觀眾無緣一睹科倫絲佩芝(Florence Pugh)的裸露演出,其中一場牀戲更被指褻瀆印度教經典《薄伽梵歌》,惹起印度官員與教徒不滿。

《奧本海默》經印度電檢部門評為U/A級,代表電影內容包含成人或不雅情節,12歲以下小童須由家長陪同收看。戲中飾演美國共產黨員的《黑寡婦》女星科倫絲佩芝,至少有3場裸露戲,全都被電腦特技加工,為她「穿著」黑色衫裙後,才獲准在印度及中東國家上映。類似情况並不罕見,《西城故事》及《永恆族》便因內容涉及同性戀等敏感題材,最終無法在沙特阿拉伯、阿聯酋、卡塔爾及巴林等地上映。

麥迪文棄拍《阿凡達》 失19.5億

《奧本海默》的性愛場面,印度當局過檢,卻惹起部分官員及教徒不滿,話說施利安梅菲(Cillian Murphy)飾演美籍猶太裔物理學家奧本海默,婚後仍跟科倫絲佩芝通姦,其中一幕講述二人「肉搏」之際,女方突然落牀,隨手拿起書櫃上的印度教經典《薄伽梵歌》,然後強迫男方一邊性交,一邊念出經文「如今我化身死神,世界的滅亡者」。印度執政人民黨(BJP)發言人狠批此舉「等同攻擊印度教」,印度資訊專員Uday Mahurkar亦指有關情節是「與數以十億計印度教徒為敵」,希望導演立即刪除牀戲,仍有望重修彼此關係。

施利安梅菲日前接受電影網站Cinefilos訪問,被問到假如《Barbie芭比》開拍續集,他會否考慮演男主角肯尼?他笑說:「有何不可?讓我先看看劇本,凡事都可商量。」另外,《奧》片飾演利格羅夫斯將軍的《星際啟示錄》麥迪文(Matt Damon),最近亦接受外媒訪問,自爆曾因接拍《叛諜追擊》,無法抽身演出占士金馬倫(James Cameron)執導《阿凡達》,結果後者票房破紀錄收逾29億美元(約226億港元),令他損失2.5億美元(約19.5億港元)巨額分紅。

愛美舒瑪想演愛美莉賓特角色

另一方面,《Barbie芭比》最早拍攝計劃,原屬意搞笑女星愛美舒瑪(Amy Schumer)扮演Barbie,並兼任編劇,後來因導演與編劇換人,她亦隨即退出,一度有傳《孤星淚》金像女星安妮夏菲維(Anne Hathaway)頂上,輾轉角色落在瑪歌羅比(Margot Robbie)身上。愛美舒瑪前日透過社交媒體表示,已入場欣賞《Barbie芭比》與《奧本海默》,大讚兩片出色,非常享受觀影過程,不忘開玩笑說:「其實我比較適合演出《奧》片,即是愛美莉賓特(Emily Blunt)扮演施利安梅菲妻子的角色。」