【明報專訊】音樂劇《三少爺的劍》是根據著名作家古龍同名小說改編而成,劇場「進念.二十面體」把它首次搬上舞台。胡恩威擔任導演與編劇、造型及美術指導文念中、音樂總監于逸堯;姜大衛兒子姜卓文(細John)主演。
《三少爺的劍》曾多次搬上大銀幕與拍成電視劇,1970年代,楚原執導,爾冬陞、余安安、凌雲主演同名電影,麗的電視拍攝由萬梓良與徐少強主演的電視劇;2016年爾冬陞執導、徐克監製3D武俠片《三少爺的劍》,林更新與何潤東擔正。
爾冬陞1977年首次擔正《三少爺的劍》男主角便一炮而紅,兄長姜大衛(John哥)亦有客串。音樂劇《三少爺的劍》由姜卓文接棒承傳,透過精心設計的舞台、服裝和音樂,姜卓文與一班演員憑演技和歌唱將小說角色栩栩如生呈觀眾面前,營造一個令人驚歎的音樂劇。
跟父親偷師學武打
沒有武術底子的姜卓文飾演經典角色謝曉峰,要向父親偷師,「第一次做武打騷,要學武打,爸爸有過兩招畀我,之後自己練」。出身演藝世家的他會否感壓力?姜卓文稱沒有壓力,身邊有好榜樣成為他的目標,初入行時父親已訓示,「有壓力係好事,有壓力先可以push到自己,我未必做到好似爸爸、阿叔(爾冬陞)和阿伯(秦沛) 咁好,但起碼知道自己level,應該要去到邊個位」。他感謝導演胡恩威給他信心演「天下第一劍」如此厲害的角色。
將文字化成視聽盛宴
胡恩威將古龍文字以全新手法呈現,展現「進念」對文學另一維度的想像,音樂劇《三少爺的劍》首場公映時,他特別鳴謝導演陳嘉上,「我一直想將古龍的武俠小說做舞台劇,為找版權花了很長時間都找不到,最後是陳嘉上協助才聯絡上」。《三少爺的劍》加入原創歌曲和藝術科技,在嶄新現代舞台上唱盡江湖恩怨,編曲融合廣東流行歌、電子遊戲和貝多芬古典元素,填詞風格仿效古龍行文,重現古龍的俠客精神。
造型及美術指導文念中把古龍的詩意具體化,姜卓文一身全白色「三少爺」造型,既唯美又清新。外衣使用紡紗布料,這種在外隨風飄曳的線條、垂墜感與在內的戰鬥套裝層層堆疊,營造出微妙的衝突感,突顯角色剛柔並濟的性格特質。
John哥與太太李琳琳也有捧兒子場,大讚兒子叻仔,笑說:「咁多對白我就背唔到啦,返到屋企再指點吓佢。」李琳琳覺得「進念」的演出好另類,每一次都讓身為觀眾的她感驚喜,包括舞台設計、音樂和服裝造型也非常好。