【明報專訊】《字裡人間》石井裕也執導新片《月光之下》,改編自邊見庸2017年出版的小說《月》,由《幸福澡堂》宮澤理惠、《東京鐵塔》小田切讓、《昨日的美食》磯村勇斗及《型人狗仔隊》二階堂富美主演,在日本獲電影旬報、報知電影獎及日刊體育電影獎最佳電影,石井裕也奪橫濱電影節及藍絲帶最佳導演,磯村勇斗則包辦報知電影獎及電影旬報最佳男配角,並獲第47屆日本奧斯卡提名,他能否奪標,3月8日頒獎禮自有分曉。
為生計到療養院工作
去年口碑不俗的港產片《白日之下》,以殘障院舍為背景,描述院友受虐,記者揭發事件;《月光之下》亦是類近故事,不過日本片名跟原著小說一樣名《月》,香港片商見《白》片掀起熱話,似乎故意「抽水」,把電影取名《月光之下》。其實除了院友被虐的劇情跟《白》片接近之外,《白》片主角是記者,《月》片則換成作家,不過後者重點是透過幾名主角探討活著的意義,若無法表達內心感受,是否等於沒有靈魂?還有沒有活著的價值?
《月光之下》故事講述曾獲文學獎的知名作家洋子(宮澤理惠飾)創作陷入瓶頸,年幼兒子因先天心臟病離世,與丈夫昌平(小田切讓飾)的婚姻也蒙上陰影。洋子為生計到位於森林深處的重度殘障者療養院擔任護理員,看到其他職員殘酷對待院友,即使向上司投訴也無補於事。只有同事陽子(二階堂富美飾)及佐藤(磯村勇斗飾)願意聽她說話。然而佐藤對社會憤憤不平,心中那股不斷增強的正義感逐漸扭曲,引發轟動日本的殺人事件。
殘疾者被迫安置農村地區
《月光之下》雖然改編小說,但原著靈感來自2016年日本相模原巿殘障人士護理院舍遭一名前員工潛入,揮刀亂斬院友,導致19死26傷,被指是日本戰後最嚴重的殺人事件。導演石井裕也開拍前做了不少資料蒐集,包括對殘疾者設施實際情况、周邊環境及事發後的變化。透過訪問社福工作者及與殘疾者相處,了解外界「看不見」的現實。其間發現院友被鎖在房間並禁止發出聲音很常見。片中不僅拍出殘疾院舍的問題,還有日間照顧中心和老年護理設施的虐待案件,以及校園欺凌等社會問題。真實殘障者參與演出,受虐場面則由演員負責,戲中扮演佐藤女友的長井惠里本身也失聰。
據悉日本戰後的隔離政策,迫使殘疾者被安置在農村地區,而不是城市,此舉已帶有歧視意識;直至相模原巿的殘疾者被謀殺,社會才開始關注事件。導演石井裕也利用角色之間的矛盾,帶出種種扎根日本社會多年的問題。譬如片中的洋子與陽子,名字同音,同樣熱愛寫作,卻有不同價值觀。宮澤理惠扮演的洋子,成名作以大地震為主題,為了給讀者正能量,省略許多真實情况。二階堂富美飾演的陽子,不滿母親偽裝不知父親出軌,刻意營造家庭溫馨,因此非常討厭別人說謊。
片中昌平與佐藤都是懷才不遇的藝術家,後者更埋首自己創造的世界,形成一種信仰,最終訴諸暴力行為;戲中佐藤殺害殘障人士前,會很禮貌地詢問對方,「你有靈魂嗎?」證實對方不會說話,才動殺機。一個人能否說話,能否表達感情,有沒有活着的意義,成為此片想帶出的另一重要信息。戲中洋子與昌平的兒子患有先天心臟病,出生3年來一直臥病在牀,死前還未學懂說話,故此兩人一直不知兒子的感受如何。
注重主角內心世界
《月光之下》描述殘障院友受虐情節,不及《白日之下》來得真實,反而較注重4名主角的內心世界。宮澤理惠飾演的洋子心中有各種糾結掙扎,卻沒有逃避,積極面對;其中一幕講述洋子與昌平來到兒子墓前,洋子向昌平坦白說出感受後,二人演技「大爆發」,場面讓人留下深刻印象。磯村勇斗演繹思想與行徑瘋狂的角色,也值得拿下最佳男配角。