【明報專訊】劇集《情約一天》(One Day)和《瘋狂紳士幫》(The Gentlemen)今年先後於影視串流平台Netflix上架,不約而同改編自同名電影;兩部原著既不叫座亦談不上叫好,正反映業界對劇本需求殷切,不免要從舊作取靈感。上月初在另一平台Prime Video首播的《史密斯任務》(Mr. & Mrs. Smith),亦改編自電影《史密夫決戰史密妻》,8集內容刻畫夫妻關係和特務身分的矛盾更加細膩,而且劇本改動上也見新意;可是主角《韓索羅:星球大戰外傳》當奴高化(Donald Glover)和《酒中見真情》瑪雅艾斯堅(Maya Erskine)的魅力,遠不如原著《盜海豪情》畢彼特(Brad Pitt)和《盜墓者羅拉》安祖蓮娜祖莉(Angelina Jolie),而電影版成功跟後兩者有莫大關係。