【明報專訊】憑《命案》贏得香港電影金像獎最佳導演的鄭保瑞執導,古天樂、林峯、洪金寶等合演動作片《九龍城寨之圍城》,取材自香港作家余兒的同名小說,曾被司徒劍橋改編成漫畫,原著類似《古惑仔》的黑幫仇殺故事,電影僅保留場景(城寨)與角色(陳洛軍及龍捲風等),內容重新創作,透過動作場面推動劇情發展,故事亦滲入政治色彩,比原作多了一份時代意義和本土情懷。
中港開畫同時稱冠
《九龍城寨之圍城》5月1日同時在香港及內地開畫,觀眾反應熱烈,香港首日票房收500萬,成為今年開畫冠軍;內地上周末開始放映優先場,票房累收7000萬人民幣,帶挈首日開畫輕易破億。有傳本片製作費高達3億港元,部分用作重建昔日城寨的實景,配合電腦加工,果然一分錢一分貨,相比其他港產片如《追龍》及《葉問:終極一戰》等,同樣以城寨為背景,真實與細緻程度卻是差天共地,《九》片美術總監麥國強應記一功。
《九龍城寨》小說主角火兒(即漫畫及電影版的陳洛軍)原是油麻地果欄話事人大老闆旗下黑幫「暴力團」手下,後因雙方反目,火兒大仇未報,負傷躲入城寨避難,因而結識「龍城幫」首領龍捲風等人,跟電影描述陳洛軍是內地偷渡客,因購買黑市身分證被騙而跟大老闆結怨的背景,可謂差天共地。雖然劇情被改得體無完膚,至少保留陳洛軍、信一、十二少和AV(電影改名為「四仔」)的友情和熱血。
港人「離不開留不低」
電影把故事背景設定在香港回歸前夕,陳洛軍(林峯飾)偷渡來港並於果欄打黑市拳賽說起,大老闆(洪金寶飾)愛才打算收歸己用,但遭對方拒絕,手下猛將王九(伍允龍飾)刻意刁難,陳洛軍還擊但寡不敵眾,荒不擇路誤闖城寨,結果跟話事人龍捲風(古天樂飾)、得力助手信一(劉俊謙飾)、黑道青年十二少(胡子彤飾)及跌打師傅四仔(張文傑飾)不打不相識。
代表正邪兩大陣營的龍捲風和大老闆,分別在電影中段已壯烈犧牲,壓軸大戰留給陳洛軍率領城寨四小龍圍剿大反派王九,這個安排並非導演兵行險着,而是突顯電影主題:薪火相傳的重要性,無論對香港電影業抑或香港人來說,意義同樣重大;配合宣傳海報上的口號「離不開,留不低」,對應當前形勢,更加令人唏噓,幸好結局明示,就算城寨清拆,仍需抱有希望。
谷垣健治居功至偉
今集說的是龍捲風、陳占、大老闆等上一代恩怨,如果開拍續集,便輪到陳洛軍、雷公子的下一代情仇。電影多次提到30年前龍捲風與雷某領導另一幫派,在城寨展開「龍城爭霸」的往事,藉以交代郭富城客串演出雷某手下「殺人王」陳占,跟龍捲風亦敵亦友的複雜關係,最後龍捲風殺死陳占、殲滅雷家勢力,似為開拍續集埋下伏線。根據小說所講,龍捲風死後把龍城幫交託信一打理,雷家後人雷公子從澳門殺入城寨為父報仇,陳洛軍與信一等人負隅頑抗。
《九龍城寨之圍城》動作場面精彩,忠實呈現本地技擊漫畫如《龍虎門》或《風雲》的超現實風格,武打招式與視覺效果徘徊於寫實和誇張之間,既是拳拳到肉,又是天馬行空,例如龍捲風隨便一拳便把陳洛軍打到破牆遠飛、王九憑藉神功護體而刀槍不入等,都是最佳示範,來自甄子丹班底的日籍動作指導谷垣健治成為最大功臣。據美媒Variety報道,安樂電影公司老闆江志強已跟谷垣健治合作,後者繼《肥龍過江》再執導筒,現正在泰國取景拍攝故事類似《救參96小時》的港產動作片,令人期待。