【明報專訊】美國諧星謝利宋飛(Jerry Seinfeld)自編自導自演喜劇《甜死人大革命》(Unfrosted),5月3日在影視串流平台Netflix上架,短短3日已錄得710萬觀看次數,迅即登上英語電影收視榜首,然而第二周已被波姬小絲(Brooke Shields)主演《冤家變親家》取而代之。新片以虛構方式呈現1960年代美國兩大穀物食品生產商:家樂氏(Kellogg's)和寶博士(Post)為了推陳出新而展開鬥法,「爛番茄」影評網站給予43%不及格分數,未知對首次執導的宋飛來說,可會造成沉重打擊?
家樂氏大戰寶博士
現年70歲的謝利宋飛憑監製兼主演美國國家廣播公司(NBC)長壽處境喜劇《宋飛正傳》而為港迷熟悉,劇中飾演棟篤笑演員,早餐最愛吃粟米片,《甜死人大革命》大可視為角色的延續。新片故事發生在1963年密歇根州,美國人仍視牛奶和粟米片為早餐首選,後者的兩大生產商:家樂氏和寶博士為了爭取市場而鬥個你死我活。謝利宋飛飾演家樂氏高層鮑伯,每天忙於為公司打點一切,上至構思新點子,下至安撫老闆和員工,長袖善舞的他都應付自如,就連業界的頒獎禮都成為他的囊中物。
某日鮑伯駕車途經競爭對手寶博士廠房,發現有街童跳入垃圾桶內,把工廠丟棄的餅乾和果醬吃得津津有味,他亦淺嘗一口,竟然驚為天人,從而猜測對方正在研發一種全新早餐食品:果醬餡餅。鮑伯豈可坐視不理?隨即向老闆艾迪(占加菲根飾)匯報,並邀請任職NASA的好友史丹(瑪莉莎麥卡菲飾)協助制定反擊計劃,最後兩間公司同時推出相似產品,只是取名不同,家樂氏以「普普撻」命名,寶博士則稱為「鄉村方塊」,結果前者賣到斷市,後者因「改壞名」而得不到小孩青睞,勝負立判。
《甜死人大革命》劇情雖然涉及商業間諜、行銷策略等爾虞我詐手段,其實搞笑成分居多,謝利宋飛與瑪莉莎麥卡菲開發新產品的過程亦荒謬胡鬧,觀眾且別認真看待。
事實上,謝利宋飛的劇本一向以笑話密集見稱,但受到文化差異影響,美國以外觀眾能否「懂得笑」或者「笑得出」,則視乎你對美國本土認識多寡而定。另外,戲中他對「偽登陸月球」的太空人,以及寄情聲色的甘迺迪總統盡情嘲諷,本地觀眾或許亦嫌過時。
說《甜死人大革命》是一齣懷舊喜劇絕不為過,電影以1960年代為背景,因此角色造型、表情對白,甚至演繹手法都盡量「復古」,配合七彩繽紛的布景道具和男女主角的浮誇演技,不難令人以為在重看《歡樂今宵》趣劇的錯覺。全片充斥硬滑稽的表情和懶幽默的對白,令到大部分角色看來都很愚笨無知,難怪《芝加哥太陽報》影評人Richard Roeper只給一粒星低分,更喻為「10年內最差電影」並非無因。
演員表現慘不忍睹
本片最大缺失,並非笑料過時,而是白白浪費一班喜劇演員。曉格蘭特(Hugh Grant)去年客串《旺卡》飾演小矮人,戲分雖少但表現搶鏡,至今仍為影迷津津樂道;新片扮演家樂氏的廣告代言人瑟爾,老態龍鍾加上對白冗贅,戲分多了反而令人慘不忍睹。類似情况亦發生在飾演寶博士公司話事人馬喬莉的《帶著老母去旅行》愛美舒瑪(Amy Schumer),以及《凸務Madam》瑪莉莎麥卡菲(Melissa McCarthy)身上,她倆同屬當代出色女諧星,但在超爛劇本和導演「糟蹋」下,表現呆笨欠缺生氣,令人看得很尷尬。