【開箱】《Cross:跨界任務》 黃政民廉晶雅合演韓版《史密夫決戰史密妻》

文章日期:2024年08月23日

【明報專訊】《12.12:首爾之春》百想影帝黃政民與《給自己的情歌》大鐘獎影后廉晶雅合演韓國動作片《Cross: 跨界任務》,8月9日在影視串流平台Netflix上架,連續兩周登上非英語電影收視榜首,把印尼犯罪片《無邊之霧》及菲律賓溫情片《詐騙爺孫檔》先後逼落第2位。故事講述國情院特工退役後,化身住家男人,專心照顧女警妻子,直至舊同袍遇襲失蹤,他被迫重出江湖,並與妻聯手抗敵,難怪被喻為韓版《史密夫決戰史密妻》。

上映過程一波三折

《Cross:跨界任務》上映日期一波三折,電影早在2022年7月開鏡,同年11月煞科,原本安排今年2月公映,後於女配角田慧振的丈夫李善均自殺身亡後翌日宣布延期,改為9月中秋檔期開畫,結果再度抽起,最終落實Netflix播放。故事由6年前說起,國情院特工朴姜武(黃政民飾)與同袍潛入俄羅斯執行任務期間,疑遭內奸泄密,幾乎全軍覆沒,他亦身受重傷,於是引咎退役,並向妻子隱瞞身分;廉晶雅扮演暴力犯罪調查組的王牌警察美善,曾經代表韓國射擊隊贏得亞運會銀牌的犀利人妻,對於性格溫順戇直的家庭主夫姜武略有微言,猶幸夫妻感情不變。

直至姜武得知昔日同僚金中產(金柱憲飾)失蹤,後者助手白善宇(玉子妍飾)亦中槍墮樓昏迷,並從中產的妻子熙主(田慧振飾)口中得悉,他因調查國防部官員貪污舞弊案,恐怕已遭幕後主謀朴將軍毒手。姜武為救舊屬,決定重出江湖,跟熙主潛入敵方陣營,結果出人意表。隨着尾段劇情翻轉,美善亦遭朴將軍綁架,姜武如何殺出重圍?

親情為主動作為副

雖然《Cross:跨界任務》歸類為動作片,但槍戰肉搏場面不多,難與Netflix同類韓片如周元主演《救命卡特》、全度妍的《格殺福順》或是全鍾瑞《芭蕾復仇曲》相提並論,全片只有壓軸一場姜武夫婦聯手搗破反派基地較有瞄頭,二人以寡敵眾,彷彿有着無限子彈般亂槍掃射,頗似向吳宇森式英雄片致敬,港迷應該很有親切感。

對於《Cross:跨界任務》來說,動作戲只是副產品,更多着墨於姜武與美善的夫妻感情,在這段「男主內,女主外」的家庭關係中,丈夫一直安分守己,默默充當妻子背後的男人,就算偶爾「耍花槍」,惡妻打打鬧鬧,仍然深愛對方。電影中段加插姜武與熙主秘密調查中產失蹤事件,卻遭美善同僚撞破,誤以為姜武背妻出軌,藉以營造錯摸式笑料,然而美善最終仍選擇相信丈夫,橋段雖然老套仍覺感人。

彩蛋致敬《毒梟聖徒》

電影片尾收錄彩蛋片段,講述美善偵破大案後,升職並獲指派審問黑人毒販,後者乍見姜武站在她身旁,立即露出驚恐表情說:「你很像那位牧師。」又指姜武才是毒販和魔鬼。這段戲明顯是「致敬」黃政民主演Netflix韓劇《毒梟聖徒》,戲中飾演南美洲大毒梟全耀煥,是個外表仁慈內心邪惡的牧師,公然勾結當地政府販毒害人。難得黃政民一臉不知情,繼續演好姜武角色,搞笑之餘不失影帝風範。