【明報專訊】第81屆威尼斯影展閉幕在即,《Joker小丑》托德菲臘斯(Todd Phillips)執導,金像影帝華堅馮力士(Joaquin Phoenix)與百變天后Lady Gaga合演續集《小丑:雙瘋》《Joker: Folie ÀDeux》,前日以競賽片姿態亮相,左手無名指戴上8卡鑽石訂婚戒指的Gaga,首次偕未婚夫米高波蘭斯基(Michael Polansky)行紅地氈,輕易成為鎂光燈焦點;首映禮結束後,觀眾起立拍掌12分鐘,現場反應熱烈,影評卻毁譽參半,美國「爛番茄」網站綜合43篇影評文章得分只有60%,成績令人意外。
改編自DC超級英雄漫畫的《Joker小丑》,講述華堅馮力士飾演《蝙蝠俠》經典奸角「小丑」亞瑟的成魔之路,2019年先奪威尼斯影展最高榮譽金獅獎,再獲奧斯卡11項提名,最終包辦影帝和配樂兩獎,叫好之餘更加叫座,全球累積票房突破10億美元(約78億港元)大關,一度成為美國史上最賣座R級片(17歲以下觀衆須由成人陪同入場),這個紀錄直至最近才被另一超級英雄片《死侍與狼人》打破。
邊唱邊演好刺激
相隔5年,續集《小丑:雙瘋》改以音樂劇形式呈現,前日在威尼斯記者會上,導演托德菲臘斯解釋在拍攝首集期間,已曾跟華堅馮力士討論「音樂對亞瑟的重要性」,這個不擅辭令的反派,經常聞歌起舞,藉以宣泄個人感情;自認是《Joker小丑》忠實粉絲的Gaga認為,續集並非傳統的音樂劇,「這個很難界定,當對白不足以完全表達角色情緒時,音樂便成了另一途徑」。華堅馮力士憶述《小丑:雙瘋》開拍前,Gaga曾對他說:「拍攝期間,我們要現場演唱歌曲,我曾經反對,後來實行了,效果非常好,每次錄影都是獨一無二的版本,感覺相當刺激。」
有記者重提華堅馮力士答應演出《五月的你,十二月的她》導演托德希尼斯(Todd Haynes)的同志愛情片後,開鏡前5日突然辭演一事,他表示:「如果我在此回應,只能代表自己一方意見,這對今日不在場的工作人員來說,似乎並不妥當,所以我不會作答。」
今年7月Gaga擔任巴奧開幕禮表演嘉賓,其間跟法國總理阿塔爾(Gabriel Attal)對談時,稱男友米高波蘭斯基為未婚夫,前日在《小丑:雙瘋》首映禮上,二人首次拍拖行紅地氈,穿著Christian Dior黑色Deep V長裙襯同色喱士帽子、戴上8卡鑽石訂婚戒指的Gaga,輕易成為全場焦點,加上華堅馮力士並非偕妻朗妮瑪拉(Rooney Mara)亮相,而是跟胞姊Rain Phoenix現身,更讓Gaga出盡風頭。
未必討好漫畫迷
《小丑:雙瘋》刻意選在《Joker小丑》開畫5年後的同一日、即今年10月4日在美國上映,故事延續上集結局,講述「小丑」亞瑟被捕並囚禁於阿卡漢精神病院後,跟女病人奎茵一見鍾情,後者受他薰陶變成小丑女,二人攜手令葛咸城陷入更加瘋狂的境地。首映禮結束後,全場觀眾起立拍掌長達12分鐘,其間不斷有人高呼「華堅」、「Gaga」以示讚賞,華堅馮力士先行離場,留下拍檔續享掌聲。
《Joker小丑》叫好叫座,續集能否延續佳績?英國電影雜誌《Empire》稱讚「兩個性格兇殘的精神病患者之間,產生一段甜蜜而迷人的音樂愛情故事,這種古怪的表達方式,未必能討好所有漫畫迷,但電影呈現出一種怪異的、悲劇的希望」;娛樂網站The Hollywood Reporter亦大讚Gaga表現「引人入勝,無論是獨唱抑或合唱,都為這部陰沉的電影帶來活力」。不過,美國時尚雜誌《Vanity Fair》批評此片「令人驚訝的枯燥乏味,(戲中)無意義的司法程序,有蔑視觀眾之嫌」;美媒《Variety》亦指「這是一部過於謹慎的續集」。