【明報專訊】改編自同名小說的《哈利波特:神秘的魔法石》2001年上映至今,戲中飾演「哈利波特」的丹尼爾域卡夫(Daniel Radcliffe)、「妙麗」愛瑪屈臣(Emma Watson)及「榮恩」路柏格連(Rupert Grint)早已長大成人,有線頻道HBO宣布重啟計劃,去年秋天展開大規模試鏡,結果從3.2萬參加者中,選出多明尼麥洛林(Dominic McLaughlin)、雅拉貝拉施丹頓(Arabella Stanton)和艾利斯達司陶(Alastair Stout)擔任新劇主角,新卡士公布後,「妙麗」膚色由白變黑,迅即成為網上熱話。
英國作家羅琳(J.K.Rowling)自1997年推出《哈利波特》小說即大受歡迎,全球掀起魔法熱潮,兩年後華納電影公司斥資100萬英鎊(約1057萬港元)購入版權,由2001年至2011年間合共製作8部電影,結果叫好叫座。2023年華納宣布開拍劇集版,請來HBO《傳媒家族繼承人》馬克米盧(Mark Mylod)執導,同劇監製Francesca Gardiner擔任編劇,並跟原作者羅琳共同監製。《哈利波特》小說共分7集,每集將拍成一季電視劇,預計今年夏天開鏡,稍後於串流平台HBO Max獨家播放。
非裔男星演石內卜教授
HBO早前公布《哈利波特》劇集的配角人選,包括《教宗選戰》尊力高(John Lithgow)飾演霍格華兹魔法學校校長鄧不利多、《神經神話神預言》珍納麥泰爾(Janet McTeer)飾演麥教授、《盜墓者羅拉》尼克霍斯(Nick Frost)扮演巨人海格、英國舞台劇男星陸克多倫(Luke Thallon)飾演奎若教授,至於學校管理員飛七一角,則落在《華麗怪盜》保羅韋豪斯(Paul Whitehouse)身上。
當中《東方快車謀殺案》非裔男星帕帕艾斯杜(Paapa Essiedu)扮演石內卜教授最惹爭議,有讀者及影迷不滿選角偏離原著設定,批評HBO只為配合覺醒文化而起用有色人種。同樣情况亦出現在女主角身上,前晚HBO公布哈利波特、妙麗和榮恩的新劇人選,其中兩人有演出經驗,「哈仔」多明尼麥洛林曾演英國家庭喜劇《Grow》,「妙麗」雅拉貝拉施丹頓2023至24年在倫敦West End舞台劇《瑪蒂達》(Matilda)扮演同名主角,其後再演音樂劇《星光列車》(Starlight Express)。
HBO社媒關閉留言功能
雖然官方未有公布3名主角的年齡及國籍等私隱,但有網民對於雅拉貝拉的膚色表示關注,有自稱《哈利波特》粉絲表示「新劇選角代表我的童年正在崩壞」,亦有人擔心「神啊,請你保護這些孩子,免被種族仇恨的洪流侵蝕」。HBO社交媒體Instagram亦刻意關閉留言功能,避免網民留下惡評。事實上,舞台劇《哈利波特:被詛咒的孩子》飾演妙麗的非裔英籍女星Noma Dumezweni亦曾遭到「反覺醒」者批評和杯葛。