ways of seeing：以色列導演藉創作療傷 重述創傷經歷撫痛前行

【明報專訊】要談創傷，以色列導演Shaylee Atary是過來人，8年前車禍導致她不便於行，執導的短片電影Single Light則改編自遭性侵的經歷。肉體的傷與心靈的痛無法比擬，去年10月武裝組織哈馬斯突襲以色列，Atary與當時僅一個月大的女兒倖存，惟其丈夫、同為導演的Yahav Winner為保護二人慘死槍下。Atary近日帶同Single Light訪港，片中主角遭性侵後壓抑情感，嘗試如常過活，相伴在旁的友人好比黑暗中一盞救命燈，安靜而強大。現實中，她藉電影創作治癒傷痛，以音畫探索創傷過後的生存之路。