【明報專訊】改編自迪士尼經典動畫的真人演出電影《小魚仙》(The Little Mermaid),上月底趁美國陣亡將士紀念日長假期開畫,截至前日為止,當地上映11日,票房累收1.86億美元(約14.5億港元),全球進帳逾3.28億美元(約25.5億港元),成績算是不俗。據美媒The Hollywood Reporter報道,《小魚仙》在亞洲部分國家卻出現「水土不服」現象,例如內地與美國同步開畫,昨日票房排名已跌落第14位,上映12日僅收2558萬人民幣;《小魚仙》在韓國同樣表現欠佳,昨亦跌出十大(第11位),累收60億韓圜(約3600萬港元)。
內地網民對於《小魚仙》普遍口碑欠奉,內媒《環球時報》認為,該片失收跟種族歧視無關,反而歸咎於迪士尼懶惰和不負責任的創作策略,就如《白雪公主》一樣,《小魚仙》的童話故事形象早已深入民心,隨便更換主角,觀眾會難以接受;又批評迪士尼為利益而高舉政治正確旗幟,結果得不償失。