【明報專訊】黃翠如昨日為時裝品牌擔任一日店長，不停試新衫，又跟客人交流扮靚心得。翠如透露籌備多年的遊記《在地上遇見天使》將於書展面世，下周將出席書展簽書會。她過去幾年到過很多地方，每次都寫下旅遊日記，記錄特別的人和故事，其中一個是在非洲土著部落遇上一個女生的故事，「女生在城市長大，後來因某些原因滯留土著部落，因未能適應，於是想我帶她走，但本身要帶一個患愛滋病的家庭走，所以沒應承她，現在回想，當時應否也帶她離開」。
早前傳受情緒困擾，是否與寫書有關？翠如眼濕濕說：「我不是情緒有問題，只是經歷家人的生老病死，情况較複雜。我知大家近期關注情緒病問題，相信每個人年紀大了，都會經歷過難過和情緒低落的時刻，我和家人之前也發生了很多事……很感恩……學到要好好愛自己，為自己開心而努力。」她慨嘆城市人生活不容易，每人都有壓力。問到造人大計，翠如說：「造人順其自然，現在首要是多陪伴家人，他們的健康最重要，擔心如果有小朋友，會將重心放在小朋友身上，所以遲些才算，總之大家都要健康、開心。」
