文化速遞：記錄聾人審訊不幸遭遇

【明報專訊】法律面前，本應人人平等，但傳譯失當，令聾人在法庭審訊或遭遇不公。獨立記者記錄了3年間6宗涉聾人審訊案件，可能連基本傳譯都欠奉，甚或錯譯。作者將之結集成書，詰問不透明的司法手語傳譯制度，盼還聾人一個公平審訊的機會。●

《看不見的說話——聾人在司法傳譯制度之不公》

出版日期︰2022年12月

查詢︰bit.ly/3Soqolv

文：嚴嘉栢