【明報專訊】以老護老,談何容易!就算生活非常寬裕,身邊有足夠人手24小時照料,但照顧者的情緒壓力,依然是相當巨大。
社區內明明有不少支援服務,為何普遍的照顧者仍然壓力爆煲和絕望消極呢?究其原因往往是服務未普及、未到位。
「老爸,你和老媽可否陪我外遊幾天?」女兒問。
原來女兒有幾天假期,想把握機會與我們離港遊玩。這是難得相聚時光,我絕對願意奉陪。不過,出發時間實在緊迫,我要將預定工作調動妥當才可起程。於是,我立即吩咐護士聯絡病人,安排調動及延期。
不久,護士回覆:「梁醫生,大部分病人都OK!不過,李老伯有難處。他說太太的情况變得十分嚴重,希望能如期來看你。」
李老太情况變得嚴重?怎麼回事?既然這樣,我吩咐護士盡快安排,終於在出發當天騰出空檔。如果交通暢順的話,看過李老太後仍可趕及到機場。不過,李老太他們切勿遲到,否則我必定會送機尾。
「我真的不行!我實在無辦法!」
李老伯與太太是名副其實的耆老人家。老先生今年92歲,而太太小1歲。不過兩人之中,只有李老太是我的病人。李老伯每次同來都只是陪診,而他十分着緊妻子,每次陪診都巨細無遺交代太太的狀况。
李老伯沉實內斂,太太則開朗活潑。退休前,李太任職跨國公司亞洲及東南亞地區業務副總裁,退休後仍維持活躍多彩的生活。惟她踏進80歲後,身體逐漸出現毛病。先是心臟跳動頻率過低,要安裝心臟起搏器,後是心房顫動疾病;5年後,她又患上白血球過多症,需要長期服藥;兩年前,她的記憶力嚴重衰退,確診認知障礙症。
本來,雙老在一名外籍家傭協助下,仍能維持正常家居生活。但約1個月前,李老太投訴腰背痛,行動開始不穩,就算留在家裏,行動也是跌跌撞撞。骨科醫生診斷出痛楚是因骨質疏鬆引致脊椎骨裂,除了服食處方止痛藥物外,病人日常行動亦必須加倍小心。不過,這樣的叮囑,對於認知障礙症患者未必奏效,因他們大多不懂掌握自身行為。上個星期,李老太在家跌倒了。幸好經檢查後並無大礙。我處方多一種止痛藥,希望一兩個星期後痛楚會減退,行動亦會穩陣。所以,我預計李老太最快也要兩個星期後才覆診。怎料她情况有變呢!
當天我帶同行李,一早抵達診所等候李老太。幸好,兩老連同菲傭姐姐準時到達。但是,一進門李老伯就急不及待搶着說:「梁醫生,求你幫幫我!我真的不知怎麼辦!」
「李伯,不用急,慢慢來。先坐下。李伯母身體怎麼樣?」我安慰說。
「哎呀,醫生,你有所不知。我真的不行了!我實在無辦法啦!」李老伯哽咽地說,太太雖然服了止痛藥,但似乎仍有痛楚,行動仍是顫顫抖抖。但她本人卻全不在意,整天在家走來走去,又不願別人攙扶,每每險象環生。單是上廁所,李老太一天就去十多廿次,每一次對李伯來說都是心驚膽戰。所以,他一分鐘也不敢放鬆,頻頻盯着老妻,擔起照顧者之職。因為若老妻再跌一次,後果不敢想像。
「若她仍然有痛,行動不穩,我真的不知怎算。請你幫幫我們!」李老伯央求道。
入院治療 給照顧者喘息空間
聽後,我覺得除了李老太外,更需要支援幫助的是李老伯。於是我建議安排李老太入院用藥治療,能收即時止痛之效;若住院後病人仍有痛楚,醫生可進一步替她做簡單固定手術,手術後配以步行訓練,相信在兩至三星期後,步履便趨穩健。不過,首要勸服李老太同意入院治療,因為認知障礙症患者一般都抗拒住院。這建議除了可更集中為李老太治療外,更能暫緩李老伯緊繃的神經,給予支援及喘息空間。
幸好李老太毋須多勸,已同意入院治療。於是,我立即替她安排住院手續,並拜託同事替我暫時跟進兩老的情况。不過,由於時間實在緊迫,我本應有一大番話要對李老伯說,也硬生吞進肚裏。我匆匆交代,然後集中精神、踏準油門,驅車趕往機場。然而,心中難免有些忐忑。
依被照顧者狀况 推算支援方案
對雙老家庭來說,支援是最重要。以老護老,談何容易!關鍵是被照顧者的照顧需要及程度。家庭醫生、專科醫生、復康護士、物理治療師可以評估,根據被照顧者的身體狀况、精神行為、認知能力、疾病趨勢,推算出一個合適照顧支援方案。「日間照顧」或是「全天候照顧支援」要視乎被照顧者失能及失智程度來定奪。支援可以包括:預備食物、協助沐浴、扶助步行、協助如廁等。此外,老老照顧者的身體狀况及照顧能力亦應在考慮之列。為了減低照顧上的風險,照顧者最好接受訓練,而物理及職業治療師可教導所需技巧。當然,照顧者亦可在網上平台取得相關資料。
如果經濟能力許可,為減低照顧壓力,雙老家庭最好聘請家傭幫忙。非牟利機構有開辦專為家傭及照顧者而設的照顧課程。對雙老家庭而言,就算未能負擔聘請外傭,仍可向社會福利署申請支援服務,其中包括社區照顧服務、日間照顧及護理等。由於「長者社區照顧服務券計劃」已恆常化,支援是可持續。
不自知承受力到頂 不懂求助
你或者會疑惑,既然支援服務存在,為何普遍的照顧者會感覺孤單,甚至抑鬱無援、壓力爆煲和絕望消極呢?我相信,究其原因往往是服務未達普及和未能到位。大多數護老者並不知曉有關服務和支援。由於完全不知道,他們不懂尋找;就算知道,要長者消化、接觸、上網也未必是一件容易事。
不過我認為,「照顧者的不自知」往往是問題關鍵。很多照顧者就算承受能力已到了頂點,也全然不察覺。因為不知,他們當然不會求助,因此從來未獲支援。我曾目睹不少護老照顧者已burnt out,長期擔當重責,心理壓力愈積愈重,又看不到出路,便愈感無奈。有些變得抑鬱自毁,有些更出現另一個極端,成為虐老及加害者。這樣的悲劇真是時有發生。因此,專業人士如醫生或護理者,務必留意護老者的情緒。如果能為他們提供輔導、轉介服務或照顧建議,他們的照顧壓力自然會減輕,悲劇亦可望防止。
就李老伯的情况來看,他感到照顧壓力很大,若能多聘一名外傭,在家照顧能力自然會提升。現時一名外傭要兼顧家務之餘,未必能貼身照顧患認知障礙症的李老太。除此,李老太可考慮參與社區日間中心活動及訓練;一方面提升她的精神及活動能力,另一方面亦可紓緩照顧者的壓力。
但是,我要暫且擱下這些建議。因為登機時間迫在眉睫,出盡渾身解數之下,我終於趕及成為最後上機的幸運兒。連太太也嘉許說:「算你叻仔,趕得到。今次終於『冇甩底』啦!」
「冇甩底」!哎呀,我曾幾何時「甩過底」呢?不過,懶得與她辯論了。閉目養神,想想今次目的地,女兒選了沖繩島,機程兩小時多。到埗後吃過晚餐,我便早早上牀,待翌日醒來,到酒店餐廳吃早餐時才欣賞周圍環境。不過,用餐時少不免「碌碌」手機、看看港聞。突然被一則港聞打住,標題是「豪宅照顧者命案 妻涉殺病翁自戕」;副題是「患認障肌萎八旬夫封口鼻亡 抑鬱七旬妻憂無力顧」。
又是一則照顧者悲歌!就算是物質及生活條件非常寬裕,身邊有足夠人手24小時照料,但是照顧者的情緒壓力,依然是相當巨大。這案件也只是冰山一角。
「老爸,你可唔可以做少一陣『蜘蛛俠』呢?」女兒作狀奪我手機。連太太也帶點指摘說:「成日掛在網上,你這隻『蜘蛛俠』不累嗎?」我不懂反應,只感有點懊惱。「以老護老」絕不容易。如果昨天不是那麼匆忙,或者可以多給一些安慰與支持。
梁萬福
(老人科專科醫生,一直從事老年醫學及老年學研究,積極參與義務工作,從醫管局退休,仍不遺餘力推動長者健康教育及醫療服務。)
文:梁萬福
編輯:梁小玲
美術:謝偉豪
facebook @明報副刊
明報健康網:health.mingpao.com
(本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)