2025-03-16 CULTURE & LEISURE > CULTURE
【明報專訊】由李六乙改編的《雷雨》今年1月在內地上演,本月5至9日來到香港,在香港演藝學院歌劇院演出,購票反應熱烈,不過觀後反應和預期有落差。在我看來,這不單純是劇組演得好不好的問題,背後涉及《雷雨》劇本的特點以及在當代改編時形成的特殊現象——例如觀眾因為劇情太狗血(過於誇張或較明顯刻意挑動觀眾情緒)而「笑場」,其實並非這次才出現,早在10多年前在內地就發生了,而且引發討論。作為一種文學現象,這些笑聲揭露了作者、作品與觀眾之間的縫隙,也正是將劇本帶入當代需要細想的片刻,不該一笑了之。曹禺《雷雨》劇本最初發表於1934年7月,同年12月首次演出,距今已經90多年。趁此,本文由《雷雨》的接受史說起,循版本修訂與主題解讀說明其特點,也談論這部劇本在當代改編所遇到的問題與挑戰。
2025-02-14 CULTURE & LEISURE > TRAVEL
【明報專訊】「文學史上最著名的那場雨是什麼?」早前,有人在社交平台提問,引起一眾文學愛好者留言。有人寫下李清照的《如夢令》,「昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒」;有人憶起《百年孤寂》中那場「一連下了四年十一個月零兩天」的雨;亦有人想起張愛玲的《小團圓》,九莉在筆記簿上寫道「寧願天天下雨,以為你是因為下雨不來」。
2025-01-27 SHOWBIZ > NEWS 娛樂
【明報專訊】徐克執導武俠電影《射鵰英雄傳:俠之大者》於內地和香港同步大年初一上映,由內地人氣男星肖戰與新生代小花莊達菲主演,影帝梁家輝、蔡少芬特別演出,胡軍、吳興國友情客串。電影未上映已獲高度關注,內地預售額破2億人民幣(約2.15億港元),遙遙領先其他賀歲片,包括《封神第二部:戰火西岐》、《哪吒之魔童鬧海》、《唐探1900》、《蛟龍行動》和動畫《熊出沒.重啟未來》,成為中國影史預售票房前12名。
2025-01-25 SHOWBIZ > NEWS 娛樂
【明報專訊】改編自金庸武俠名著的內地賀歲電影《射鵰英雄傳:俠之大者》由徐克執導,找來人氣男星肖戰飾演主角郭靖,莊達菲演繹黃蓉。其他演員還有好戲之人蔡少芬、梁家輝、胡軍及吳興國等,陣容強勁。日前徐克率領肖戰、莊達菲、梁家輝及蔡少芬一同出席新片發布會,並提早跟觀眾拜年。大會準備了多個以「桃花酒燜雞」為名的盲盒,讓演員一齊打開,結果由蔡少芬抽中真正的「桃花酒燜雞」,她決定將之送給徐克,為對方送上好運。
2024-12-03 SHOWBIZ > NEWS 娛樂
【明報專訊】楊凡緣於對崑曲一聽鍾情,2001年身兼編劇執導《遊園驚夢》,許鞍華監製、宮澤理惠、王祖賢主演,宮澤理惠憑此片在莫斯科影展封后,王祖賢亦視之為息影前最滿意作品。講述本是秦淮名歌妓的古翠花(宮澤理惠飾)嫁入豪門為榮老爺妾侍,但受盡冷落。榮府醉心崑曲的榮蘭(王祖賢飾)立志做時代女性,自力更生,對古翠花產生憐惜之情,兩女互相扶持;隨着青年邢志剛(吳彥祖飾)出現,讓這段同性愛情波瀾翻覆。
2024-07-21 SHOWBIZ > LATEST 即時娛樂
8月分是新城廣播33周年的台慶月,亦是馬浚偉上任後的首個台慶,已鐵定8月24日舉行慶祝活動。踏入台慶月前,多位重量級藝人包括郭富城、張家輝、佘詩曼、陳法拉、周慧敏、鍾嘉欣、胡軍與楊茜堯等,紛紛祝賀新城廣播33周年生日快樂、業務蒸蒸日上。